Kebijakan privasi

Translatorus adalah nama dagang dari Translatorus, sebuah perusahaan yang didirikan di Amerika Serikat, dengan kantor terdaftar di 5830 East 2nd Street, Casper, Wyoming, 82609. Sesuai dengan persyaratan hukum A.S. yang berlaku, termasuk Undang-Undang Privasi Konsumen California (CCPA)yang Komisi Perdagangan Federal (Federal Trade Commission/FTC) dan peraturan perlindungan data terkait lainnya di Amerika Serikat, Translatorus menghormati dan melindungi privasi pengguna translatorus.com, melakukan segala upaya yang wajar dan proporsional untuk tidak melanggar hak-hak mereka.

Tujuan Kebijakan Privasi ini adalah untuk membantu pengguna memahami prosedur privasi yang digunakan Translatorus, termasuk data pribadi apa saja yang dikumpulkan, mengapa data tersebut dikumpulkan, bagaimana data tersebut digunakan, bagaimana data tersebut dilindungi, dan hak-hak individu yang dimiliki oleh pengguna.

Kebijakan Privasi ini tidak berlaku untuk dan mengecualikan tanggung jawab kami atas privasi, informasi, atau praktik lain dari pihak ketiga, termasuk pihak ketiga yang mengoperasikan situs web atau layanan yang ditautkan oleh situs web translatorus.com.

Kebijakan Privasi ini berlaku untuk semua data pribadi yang diperoleh atau diproses oleh Translatorus saat pengguna berinteraksi dengan situs web translatorus.com. Contohnya adalah mendaftar, membeli dan menggunakan layanan kami, menanggapi komunikasi pemasaran, dan menghubungi layanan pelanggan Translatorus. Interaksi ini dapat melibatkan pendaftar, pengunjung, pelanggan, pemasok, dan/atau mitra.

Selain itu, Translatorus memproses data pribadi di area selain situs web translatorus.com, yang memerlukan kebijakan privasi yang berbeda.

Informasi umum tentang pemrosesan data

Dalam kebijakan privasi ini, istilah "data pribadi berarti informasi yang secara langsung atau tidak langsung mengidentifikasi pengguna.

Pengguna situs secara umum

Translatorus memproses data pengguna setelah mendapatkan persetujuan eksplisit dari mereka. Dengan menggunakan atau berkonsultasi dengan situs web Translatorus, pengguna menerima kebijakan privasi ini dan menyetujui pemrosesan data pribadi mereka sesuai dengan tujuan dan metode yang dijelaskan di bawah ini. Persetujuan bersifat opsional, tetapi penolakannya dapat memengaruhi penyediaan layanan tertentu.

Pelanggan

Translatorus berkomitmen untuk melindungi kerahasiaan kliennya. Semua data pribadi dan informasi yang diberikan oleh klien untuk tujuan penerjemahan bersifat sangat rahasia. Data ini tidak akan diungkapkan kepada pihak ketiga tanpa persetujuan tertulis sebelumnya, kecuali diwajibkan oleh hukum atau untuk melindungi kepentingan yang sah.

Pemasok dan karyawan

Data pribadi pemasok dan kolaborator (penerjemah, juru bahasa, desainer grafis, konsultan, dll.) diperlakukan sebagai rahasia. Informasi yang diperlukan untuk mengelola kontrak layanan disimpan dengan aman dan hanya dapat diakses oleh pihak yang berwenang.

Informasi yang dikumpulkan secara otomatis (data penelusuran internet)

Situs ini menggunakan file log yang secara otomatis merekam informasi pengguna tertentu, termasuk file :

  • Alamat IP
  • Jenis browser
  • ISP
  • Tanggal dan waktu kunjungan
  • Jumlah klik
  • Pengaturan sistem operasi lainnya

Data ini diproses untuk tujuan keamanan dan analisis guna meningkatkan pengalaman pengguna. Data ini disimpan sementara dan dihapus setelah digunakan.

Cookie

Translatorus menggunakan cookie untuk meningkatkan pengalaman pengguna. Cookie dapat dinonaktifkan melalui pengaturan browser, meskipun hal ini dapat memengaruhi fitur-fitur tertentu pada situs ini.

Berbagi data dan transfer internasional

Data pribadi dapat dibagikan dengan layanan yang berlokasi di luar Amerika Serikat, khususnya dengan Google, Facebook dan Microsoft. Jika perlu, kami memastikan bahwa transfer tersebut mematuhi undang-undang perlindungan data AS.

Langkah-langkah keamanan

Kami menerapkan langkah-langkah keamanan untuk melindungi data pengguna dari akses, perubahan, pengungkapan, atau penghancuran yang tidak sah. Namun demikian, tidak ada sistem yang sepenuhnya aman dan kami mendorong pengguna untuk menghubungi kami jika mereka memiliki masalah keamanan.

Hak pengguna

Sesuai dengan CCPA dan undang-undang AS lainnyapengguna memiliki hak-hak berikut:

  • Akses ke data pribadi mereka
  • Meminta penghapusan data mereka
  • Menolak untuk mengizinkan data mereka dijual kepada pihak ketiga
  • Menerima informasi tentang pengumpulan dan penggunaan data mereka

Pengguna dapat menggunakan hak-hak mereka dengan menghubungi Translatorus di alamat berikut: contact@translatorus.com.

Perlindungan anak di bawah umur

Situs web translatorus.com tidak ditujukan untuk anak-anak di bawah usia 13 tahun. Kami tidak dengan sengaja mengumpulkan informasi pribadi dari anak di bawah umur tanpa izin orang tua sesuai dengan hukum. Undang-Undang Perlindungan Privasi Online Anak-anak (COPPA).

Pengontrol data

Translatorus, berlokasi di 5830 East 2nd Street, Casper, Wyoming, 82609bertanggung jawab atas pemrosesan data. Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan hubungi kami di contact@translatorus.com atau ke +33 6 56 84 86 00.

Pembaruan pada kebijakan privasi

Kebijakan privasi ini dapat diperbarui dari waktu ke waktu. Setiap perubahan akan dipublikasikan di halaman ini dengan tanggal pembaruan.

Pembaruan terakhir: 15 Februari 2025