Avez-vous déjà été confronté à la nécessité de traduire un acte de naissance pour une démarche administrative, une demande à l’étranger, ou pour intégrer une institution européenne ?
La traduction d'un acte de naissance, ce document clé de l'état civil, peut s'avérer un défi si l'on ne sait pas vers qui se tourner. Heureusement, notre service de traduction assermentée est là pour vous. En tant qu'experts agréés, nous comprenons l'importance d'une traduction officielle et précise, et nous nous engageons à fournir des services de traduction de la plus haute qualité.
Que votre document doit être traduit du français vers une autre langue ou vice versa, nous disposons d'un réseau d'experts assermentés, capables de traiter une grande variété de langues, y compris des langues moins courantes. Nous sommes là pour simplifier vos démarches, vous offrant un accès facile en ligne à nos services, des délais d'exécution rapides et des tarifs compétitifs.
Découvrez comment, en quelques clics sur notre site, vous pouvez démarrer votre processus de traduction et obtenir rapidement un acte de naissance traduit, prêt pour toute procédure administrative ou légale, en France comme à l'étranger.
Commandez votre traduction
Scannez vos document et commander sur le site.
Un Traducteur est assigné
Votre traduction certifiée est assignée à un Traducteur.
Traduction certifiée livrée
La traduction est livrée par email et par voie postale.
Pour la traduction d’actes de naissance, nous proposons plus de 51 langues.
Notre catalogue va des langues les plus populaires comme l’anglais, le français ou l’espagnol, aux plus rares telles que l’ourdou, le pachto et le persan.
Voici une liste non exhaustive :
Traduction assermentée
Prix
28€/page
Délai
Gratuit
5€
20€
Livraison
Gratuit
5€
Légalisation
Gratuit
40€
Le paiement s’effectue généralement par carte bancaire ou Paypal, mais le virement bancaire et la transaction par lien de paiement sont également acceptés.
En cas de blocage, contactez-nous sur notre page de contact ou écrivez-nous à commande@translatorus.com.
Pour faciliter la traduction assermentée des actes de naissance des clients, nous avons mis en place exprès un processus simplifié en 3 étapes :
L’apostille d’un acte de naissance est une démarche à effectuer avant que le document ne soit utilisé à l’étranger. En général, la demande se fait dès que vous savez que vous aurez besoin de l’utiliser dans l’autre pays.
L’apostille certifie l’authenticité de l’acte et permet à l’autorité étrangère qui le recevra de le reconnaître comme un document officiel.
Par exemple : si vous souhaitez vous marier à l’étranger, vous devez fournir un acte de naissance apostillé à l’autorité compétente du pays où vous allez vous marier.
Chez Translatorus, la légalisation de votre acte de naissance traduit est incluse dans nos services.
Pendant la commande, indiquez cette option pour recevoir une traduction légalisée de votre acte de naissance.
La démarche est simple :
La légalisation de la traduction de l’acte de naissance est nécessaire pour garantir sa validité à l’étranger. Sinon, elle sera uniquement recevable sur le territoire français et non par les autorités étrangères.
Chez Translatorus, nous collaborons avec plusieurs profils de professionnels assermentés capables de traduire plus de 46 langues.
Parmi les plus populaires, on retrouve l’espagnol, le français, l’allemand et l’anglais. Pour ce qui est des langues rares disponibles pour la traduction, on citera notamment :
Facilitez vos recherches grâce à notre annuaire interactif qui regroupe non seulement différents traducteurs, mais aussi leurs langues.
Chez Translatorus, vous avez 3 possibilités pour passer une commande urgente en toute facilité :
Optez pour un délai de traduction express de 24 heures si vous avez besoin de votre acte de naissance le plus rapidement possible. Cette option coûte 20 euros de plus.
Une livraison de 48h coûte quant à elle 5 euros en plus.
Un devis instantané est également mis à votre disposition pour toutes vos demandes urgentes de traduction d’actes de naissance. Il suffit de :
En faisant appel à Translatorus, vous collaborez avec une équipe de qualité qui met l’accent sur l’expérience et le souci du détail.
Avec Translatorus, l’obtention d’une traduction de qualité au meilleur prix est possible.
Généralement, sur le marché de la traduction, chaque professionnel fixe son propre prix. Ce qui n’est pas le cas chez nous. Nous luttons contre la tarification excessive en établissant des prix fixes et compétitifs.
L’autre avantage de nos services est son côté pratique et simple. À titre d’exemple :
L’une des raisons de choisir Translatorus est aussi sa richesse de langue de traduction. Les clients ont le choix entre plus de 51 langues.
Le dernier, mais non le moindre, est la multiplicité des documents pouvant être traduits par nos professionnels assermentés. Il n’y a pas que l’acte de naissance, on retrouve également (liste non exhaustive) :
Contactez-nous
FR 
EN 
DE 
ES 
IT 
RU 
ZH 
RO 
PT 
NL