已翻译764+份此类文件
出生证明宣誓翻译
由宣誓译员翻译、签字并盖章。€30.00,48小时内交付。
- ✓省政府、领事馆、法院及大学均予受理
- ✓适用场景:入籍、结婚、签证、家庭团聚
- ✓清晰的照片或扫描件即可
- ✓受理保证:若被拒收,免费修改或全额退款
立即下单
2分钟,无需注册出生证明
页数
此语言组合每页€30.00
1
译员必须在该国获得认证,您的翻译件才能在当地被接受。
我们会利用这些信息,将您的文件分配给该机构认可的译员。
总计
€30.00
🔒 Stripe安全支付——显示价格即为最终价格
他们已收到译文
4,9 来自Trustpilot——查看970+条评价Cela fait maintenant près d'un an ou deux que j'utilise les services de ce traducteur via WhatsApp, et je n'ai jamais été déçu. Le fonctionnement est simple : j'envoie le document, je règle par carte, et la traduction suit rapidement. Le travail est toujours sérieux, professionnel, et fiable. J'ai même recommandé ce contact à plusieurs membres de ma famille, et tout le monde en est satisfait. Franchement, je recommande sans hésitation !
Deuxième expérience avec ce service, je suis très satisfait, j'ai eu affaire à des personnes sérieuses et réactives. Travail sérieux et rapide. Je recommande.
Traduction jurée du certificat de naissance du polonais au français reçue en moins de 48 heures. Une faute de frappe s'était glissée, la correction a été prise en charge dans l'heure. Je recommande TRANSLATORUS
Efficacité et professionnalisme de premier ordre. Dès le premier appel on se sent bien pris en charge, et quand j'ai souligné l'urgence du document traduit, ils se sont dépêchés de le faire en un temps record ! Je leur en suis vraiment reconnaissant. Et tout cela à un très bon prix par rapport à la concurrence. N'hésitez pas.
Je tiens à souligner la qualité exceptionnelle des services offerts par Translatorus. Dès le premier contact, j'ai été impressionné par leur professionnalisme, leur réactivité et surtout la qualité de l'accueil. L'équipe est à l'écoute, disponible et toujours prête à s'adapter aux besoins spécifiques de chaque projet. Les traductions sont précises, exactes et livrées dans les délais convenus. Un service impeccable, que je recommande sans hésitation !
Ce n'est pas la première fois que j'utilise les services de Translatorus pour traduire mes documents d'état civil. Ce n'est pas non plus la première fois que je suis satisfait de leur travail excellent, professionnel et rapide. Leur service répond à mes attentes et j'en suis reconnaissant.
关于出生证明翻译的常见问题
哪些行政机构接受此类翻译?
省政府在入籍或居留证申请中会要求提供,市政府在办理结婚手续时也会要求,家庭补助金机构或社保部门在开通相关权益时同样需要。我们的译员均在法国上诉法院宣誓注册,因此译文可直接被以上所有机构受理,无需额外手续。
一份出生证明通常有多少页?
绝大多数出生证明只有单面一页。摩洛哥或阿尔及利亚等国家签发的是双语或多语摘录,共两页,只要翻译内容不超过一页,仍按标准资费计算。
需要寄送原件,还是拍照就够了?
清晰的照片或扫描件完全足够,翻译从不需要邮寄纸质原件。如果您需要将原件与宣誓译文装订后一并寄回,该项服务需额外支付8欧元。
如果证明上有边注(结婚、离婚)该怎么办?
原始签发后添加的边注,例如结婚或离婚记录,会按同一资费完整翻译。下单时告知译员即可,不会因此延长交付时间。