Aller au contenu principal

Birth Certificate Translation Cost for USCIS

Birth certificate, diploma, court ruling or license: your official documents, translated and stamped by a sworn translator registered with a French court of appeal.

36 €
per page, VAT incl.
24-48 h
by email or post
140
languages covered
900+
Trustpilot reviews

Exact price shown before payment: instant online quote

Order a translation on the site

Your translation is assigned

Your order is delivered

Most birth certificates create one or two translation pages. See realistic starting totals for USCIS, learn when a reverse side or apostille adds a page, and separate translation charges from government and document-retrieval costs.

USCIS-Ready Certification
12-48h Turnaround
From €36 Per Page

How Much Does Birth Certificate Translation Cost for USCIS?

Translatorus pricing starts from €36 per page, with the signed USCIS certification included. A typical one-page birth certificate starts at 1 page × €36 = €36. A two-page record starts at 2 pages × €36 = €72. The instant quote confirms the actual total before payment because every side containing text belongs in the translated set.

What Are Realistic Birth Certificate Price Examples?

Birth record setStarting-rate calculationStarting total
One-page certificate1 page × €36 = €36€36
Front plus reverse with text2 pages × €36 = €72€72
Two-page certificate plus postal copy2 pages × €36 = €72; €72 + €8 = €80€80
Certificate plus separate apostille, 2 pages total2 pages × €36 = €72€72
Three-page civil record set3 pages × €36 = €108€108

These examples use the advertised starting rate. A one-page certificate with dense registry text still begins as one page. A blank reverse adds no translation content. A reverse with a registrar's note, surname change, seal, authentication, or handwritten correction must be translated when it is part of the evidence submitted. Upload front and back so the quote is based on the real record.

The reverse deserves a look.

Why Do Most Birth Certificate Orders Have One or Two Pages?

Many countries issue a single long-form sheet or certified registry extract. Others use a booklet, print the registrar's certification on the reverse, or attach a separate authentication page. The physical paper size does not decide the translation count. The relevant question is how many source pages or sides contain official content that needs to appear in English.

A Mexican acta de nacimiento may fit dense registry information and a QR code on one page. A French copie intégrale may include marginal annotations below the main birth entry. A Chinese notarial birth certificate can occupy several booklet pages. A Soviet-era certificate may add later stamps on the reverse. “Birth certificate” describes the evidence type; it does not guarantee one universal format or page count.

What Does the USCIS Translation Price Include?

Full English translation

Names, dates, parent information, registry entries, stamps, seals, and annotations on the quoted pages.

Signed certification

The translator states that the translation is complete and accurate and that they are competent in the language pair.

Name consistency

Passport spellings are used as the reference while genuine variants in the source remain visible.

Certified PDF

The digital source, translation, and certification set can be prepared for the filing method you follow.

Under 8 CFR 103.2(b)(3), foreign-language evidence submitted to USCIS must have a full English translation certified as complete and accurate by a person competent to translate into English. Certification is included in the starting page price. USCIS does not generally require notarization of the translator's signature. The focused notarized birth certificate translation guide explains that distinction.

Which Costs Are Separate From the Translation?

The Translatorus quote covers the translated pages, signed certification, digital delivery, and any delivery option selected at checkout. It does not include a government filing fee, a fee charged by a foreign civil registry for a new certificate, attorney services, apostille issuance, or a notary service requested by another authority. Those amounts depend on the case and issuing body, so this article does not estimate them.

Apostille translation can affect the page count without making the translation service responsible for the apostille fee. Suppose a one-page certificate has a separate one-page apostille. The translated set has two source pages: 1 certificate page + 1 apostille page = 2 pages, then 2 pages × €36 = €72 at the starting rate. Obtain authentication before translation when the receiving authority requires it, so the apostille can be translated with the record.

Can You Translate Only the Main Birth Entry to Save Money?

A summary of the child's name and birth date does not satisfy the USCIS full-translation rule. The English version should account for parent names, place of birth, registration data, stamps, seals, and relevant notes. If a two-page official record is the evidence being submitted, both pages need complete treatment. Removing the second page to save €36 can remove the registrar's certification or a later annotation that helps establish the record's meaning.

Document selection is a separate decision. If the issuing country offers both a short extract and a long-form certificate, the cheapest document may omit parentage or other information the filing needs. The birth certificate translation pillar explains which versions USCIS commonly expects and how secondary evidence works. Choose the correct source record first; calculate translation cost from that complete record second.

Which Details Can Affect the Birth Certificate Quote?

  • The number of source pages and reverse sides containing content.
  • The language pair and any second language appearing in stamps or annotations.
  • The selected 12, 24, or 48-hour delivery option shown at checkout.
  • Optional postal delivery of the signed paper copy for +8 €.
  • Whether a separate apostille or authentication page is included in the submitted set.

Legibility affects whether the quoted job can begin on time. A pale registry seal, glare on lamination, or cropped handwritten margin may require a new scan. It should not be guessed or silently omitted. Send a flat, high-resolution image of the full page. Include the reverse even when you believe it is blank; the provider can confirm whether any content needs translation.

How Is This Price Different From General Certified Translation Cost?

This page estimates one document type. Its useful range is one or two pages, with occasional extra pages for a booklet, reverse annotation, or apostille. The certified translation cost per page pillar explains the full pricing model across language pairs, delivery supplements, academic records, and longer court files. Use that guide when the order contains several document types or when you are comparing per-page and per-word quotes.

The distinction keeps the calculation useful. A birth certificate buyer needs to know whether one side or two creates a €36 or €72 starting total. A ten-page divorce judgment raises different questions about attachments and finality. A transcript set raises questions about legends and course pages. All use the same basic arithmetic, while the source-record scope changes by document.

How Should You Budget for Common USCIS Birth Record Sets?

A one-page long-form certificate with all content on the front starts at 1 page × €36 = €36. Standard digital delivery is included. If you choose postal delivery because your filing arrangement calls for a signed paper copy, the starting calculation becomes €36 + €8 = €44. Many online filers can use the certified PDF and keep the paper option off their order.

A certificate with a registry endorsement on the reverse has two content sides. The starting calculation is 2 pages × €36 = €72. Fast delivery adds €15, so €72 + €15 = €87. Postal delivery then gives €87 + €8 = €95. The 24-hour timing covers translation delivery after a complete readable upload. It does not cover postal transit or USCIS adjudication.

A family filing may include birth certificates for two people, each with two translated pages. The combined count is 2 pages + 2 pages = 4 pages, then 4 pages × €36 = €144. Translating the family set together also makes it easier to keep recurring surnames, places, and parent names consistent. Each person's record remains identifiable within the delivered set.

How Fast Can You Receive the Certified Translation?

Translatorus turnaround ranges from 12 to 48 hours for typical complete birth records, depending on the option selected at checkout. The clock starts with readable pages and the spelling references needed to prepare the translation. Reserve time to compare the delivered names, dates, parents, registry number, annotations, and page order against the source before filing.

A quick translation does not shorten the time needed to obtain a correct long-form record, replace an illegible copy, or collect secondary evidence when no certificate exists. It also does not change USCIS processing. The threshold question, whether the record needs translation at all, is answered in Does USCIS Need a Birth Certificate Translation?.

What Evidence Supports the Service Figures?

Translatorus has processed 4,866 orders as of July 30, 2026 and holds a 4.9/5 Trustpilot rating with 940+ reviews. These figures describe service volume and public customer feedback. They do not guarantee a USCIS outcome. Acceptance depends on the correct birth record, a complete and accurate English translation, signed certification, and the current filing instructions that apply to the case.

See the exact birth certificate total.

Upload the front, reverse, and any attached apostille for an instant quote. USCIS-ready certification in 12-48h, from €36 per page.

Price my birth certificate

What Else Do Applicants Ask About Birth Certificate Translation Cost?

Compare Standard 48-hour, Fast 24-hour (+€15), and Express 12-hour (+€30) certified translation, with realistic timing and explicit cost examples.

August 2, 20269 min read
Lire la suite

Find affordable USCIS certified translation from €36 per page. Compare per-page and per-word quotes, included certification, hidden fees, and rush costs.

August 2, 20269 min read
Lire la suite

Filing Form I-130 for a spouse? Learn which marriage record to submit, what the certified translation must cover, prior-marriage proof, costs, and timing.

August 2, 20269 min read
Lire la suite

We use cookies to enhance your experience. By continuing, you agree to our Privacy Policy.