Beëdigde vertaling van elk ander officieel document
Gemaakt door een beëdigd vertaler. 30,00€. Geleverd binnen 24 tot 48 uur. Geaccepteerd door alle instanties.
- ✓Aanvaard door de IND, gemeenten, rechtbanken en universiteiten
- ✓Gebruikt voor: elk officieel document — dezelfde prijs per pagina, stuur het op
- ✓Een leesbare foto of scan volstaat
- ✓Acceptatiegarantie: bij weigering corrigeren wij gratis of betalen wij terug
Nu bestellen
2 minuten, zonder accountAnder document
Voor sommige zeldzame talenparen kan een extra vergoeding worden gevraagd. Een agent zal indien nodig contact met u opnemen.
30,00€ per pagina voor deze taalcombinatie
De vertaler moet in dat land erkend zijn, wil uw vertaling daar worden geaccepteerd.
We gebruiken deze informatie om uw document toe te wijzen aan een vertaler die door die instantie wordt erkend.
30,00€
🔒 Beveiligde betaling via Stripe — de weergegeven prijs is de definitieve prijs
Veel officiële documenten passen in geen gangbare categorie en moeten toch door een beëdigd vertaler worden vertaald: medische verklaring, factuur, statuten van een vennootschap, adoptievonnis, volmacht, testament. Het principe is hetzelfde als bij een geboorteakte: dezelfde prijs per pagina, dezelfde levertijd, dezelfde beëdigd vertaler.
De documenten die we in deze categorie vertalen
Persoonlijke en administratieve documenten: verklaringen van woonplaats, inschrijving of verzekering, aanslagen, huurbetalingen, loonstroken, loopbaanoverzichten, gezondheidsboekjes, medische verklaringen, aanbevelingsbrieven. Juridische en bedrijfsdocumenten: adoptie-, voogdij- en naamswijzigingsbeschikkingen, volmachten, testamenten, koopaktes, eigendomsbewijzen, huurcontracten, statuten, uittreksels uit het handelsregister, notulen van vergaderingen, facturen voor de douane. Staat uw document er niet bij, stuur het dan toch.
Wat een beëdigde vertaling aan deze documenten toevoegt
Welk document het ook is, de vertaler vertaalt het volledig, met respect voor opmaak en tabellen, en beschrijft stempels, handtekeningen en apostilles. Hij voegt zijn waarmerk en stempel toe, waardoor de vertaling bruikbaar is voor de meeste instanties, rechtbanken, notarissen en banken. Voor een technisch of medisch document kiezen we een beëdigd vertaler die het vakgebied kent, zodat de termen van begin tot eind kloppen.
Hoe pagina's worden geteld
Een pagina is een beschreven zijde van een document, ongeacht het formaat: een document met voor- en achterkant telt twee pagina's, een verklaring van een halve pagina telt één. Het formulier leest uw bestanden en toont het aantal gedetecteerde pagina's; u kunt het aanpassen, bijvoorbeeld als u twee foto's van dezelfde pagina uploadde. Lege pagina's, kaften en afgedrukte instructiepagina's hoeven niet. Is maar een deel van het document nodig, vermeld dan de te vertalen pagina's bij Aanvullende informatie.
Prijs en levertijd
De prijs is € 30 per pagina, zonder toeslag voor de aard van het document: een medische verklaring van één pagina kost € 30, statuten van acht pagina's € 240. Het totaal ziet u vóór de betaling. De PDF komt in 24 tot 48 uur per e-mail voor een gebruikelijk document; voor een zeer lang of technisch dossier bevestigt ons team de datum vooraf. De opties Snel (24 uur, +€ 15) en Express (12 uur, +€ 30) gelden ook, en het papieren origineel komt per post voor € 8.
Hoe de bestelling verloopt
Kies de taal van het document en de doeltaal, upload uw bestanden (foto, scan of PDF), controleer het aantal pagina's, kies de levertijd en de ontvangstwijze en betaal online. Een beëdigd vertaler met de juiste taalcombinatie ontvangt het document direct na betaling. Vermeld bij Aanvullende informatie voor wie de vertaling bedoeld is: een rechtbank en een bank verwachten niet altijd dezelfde vermeldingen.
Zij ontvingen hun vertaling
Ik gebruik de diensten van deze vertaler nu ongeveer één à twee jaar via WhatsApp en ben nog nooit teleurgesteld. Het werkt eenvoudig: document sturen, met de kaart betalen en de vertaling volgt snel. Het werk is altijd serieus, professioneel en betrouwbaar. Ik heb hen ook bij familie aanbevolen en iedereen is tevreden. Zonder twijfel een aanrader!
Mijn tweede ervaring met deze dienst en opnieuw zeer tevreden. Ik had te maken met serieuze en snel reagerende mensen. Zorgvuldig en snel werk. Aanbevolen.
De beëdigde vertaling van een geboorteakte van het Pools naar het Frans kwam binnen 48 uur. Er stond een typefout in, maar die werd binnen een uur gecorrigeerd. Ik beveel TRANSLATORUS aan.
Efficiëntie en professionaliteit van de bovenste plank. Vanaf het eerste telefoontje voelde ik me goed geholpen. Toen ik uitlegde dat het document dringend was, maakten ze het in recordtijd af. Ook de prijs is uitstekend vergeleken met de concurrentie. Niet twijfelen.
De kwaliteit van Translatorus is uitzonderlijk. Vanaf het eerste contact was ik onder de indruk van hun professionaliteit, reactiesnelheid en vriendelijke ontvangst. Het team luistert, past zich aan elk project aan en levert nauwkeurige vertalingen binnen de afgesproken termijn. Een vlekkeloze dienst die ik van harte aanbeveel!
Dit is niet de eerste keer dat ik Translatorus inschakel voor mijn burgerlijke documenten. Opnieuw ben ik tevreden over hun uitstekende, professionele en snelle werk. De service voldoet volledig aan mijn verwachtingen.
Vragen over de vertaling van uw ander document
Welke soorten documenten worden geaccepteerd buiten de vermelde categorieën?
Wij vertalen vrijwel elk officieel of administratief document, of het nu gaat om een diploma van een particuliere school, een verkoopcontract, een medische verklaring of een specifiek notarieel document. Stuur ons het document bij uw bestelling, een beëdigd vertaler in de betreffende taal neemt het dan voor zijn rekening.
Hoe wordt de prijs berekend voor een document dat in geen enkele categorie past?
Het tarief blijft gebaseerd op het aantal pagina's van het document, tegen € 30 per pagina, net als bij onze andere vertalingen. Is het document bijzonder dicht beschreven of technisch van aard? Dan ontvangt u een exacte offerte voordat de bestelling wordt bevestigd.
Is het origineel nodig, of volstaat een kopie voor dit type document?
Zoals bij al onze documenten volstaat een leesbare foto of scan om de vertaling te starten. Het origineel is alleen nodig als u kiest voor de optie van verzending per post voor € 8, met de beëdigde vertaling eraan geniet.
Geldt de levertijd van 24 tot 48 uur ook voor een ongebruikelijk document?
Ja, behalve bij uitzonderlijk lange of technische documenten, waarbij de vertaler u vooraf laat weten dat de levertijd wordt aangepast voordat de bestelling wordt bevestigd. In de overgrote meerderheid van de gevallen wordt zelfs een atypisch document binnen de standaardtermijn van 24 tot 48 uur geleverd.