คำแปลรับรองอาปอสทิลและการรับรองเอกสารโดยนักแปลสาบานตน
จัดทำโดยนักแปลรับรอง €30.00 จัดส่งภายใน 24 ถึง 48 ชั่วโมง หน่วยงานราชการทุกแห่งยอมรับ
- ✓ได้รับการยอมรับจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง สำนักทะเบียน ศาล และมหาวิทยาลัย
- ✓ใช้สำหรับ: สมรสต่างประเทศ ศึกษาต่อ วีซ่า แฟ้มสถานทูต
- ✓เพียงภาพถ่ายหรือไฟล์สแกนที่อ่านชัดเจนก็พอ
- ✓รับประกันการยอมรับ หากถูกปฏิเสธ เราจะแก้ไขหรือคืนเงิน
สั่งซื้อตอนนี้
2 นาที ไม่ต้องมีบัญชีการรับรองเอกสารและอาปอสทิล
สำหรับคู่ภาษาที่หายากบางคู่ อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม เจ้าหน้าที่จะติดต่อคุณหากจำเป็น
€30.00 ต่อหน้าสำหรับคู่ภาษานี้
นักแปลต้องได้รับการรับรองในประเทศนั้น เพื่อให้คำแปลของคุณได้รับการยอมรับที่นั่น
เราใช้ข้อมูลนี้เพื่อมอบหมายเอกสารของคุณให้กับนักแปลที่ได้รับการยอมรับจากหน่วยงานนั้น
€30.00
🔒 ชำระเงินอย่างปลอดภัยด้วย Stripe ราคาที่แสดงคือราคาสุทธิ
อาปอสทิลคือตราประทับหรือหน้าที่แนบที่รับรองที่มาของเอกสารราชการ ได้แก่ ลายเซ็น ตำแหน่งผู้ลงนาม และตราประทับ เขียนด้วยภาษาของหน่วยงานที่ออก เมื่อเอกสารไปยังอีกประเทศ หน่วยงานส่วนใหญ่ต้องการเข้าใจข้อความนี้ด้วย จึงแปลพร้อมเอกสาร เราแปลอาปอสทิล หน่วยงานที่มีอำนาจของประเทศต้นทางเป็นผู้ออก
อาปอสทิลและการรับรองเอกสารคืออะไร
อนุสัญญากรุงเฮก 5 ตุลาคม 1961 แทนห่วงโซ่การรับรองยาวด้วยขั้นตอนเดียวระหว่างประเทศภาคี สำหรับประเทศที่ไม่ใช่ภาคี การรับรองเอกสารยังเป็นหลัก โดยทั่วไปกรมการกงสุลหรือกระทรวงต่างประเทศรับรอง แล้วสถานทูตของประเทศปลายทางรับรอง แต่ละขั้นเพิ่มตราที่ต้องแปล
ทำไมแปลอาปอสทิลพร้อมเอกสาร
หน่วยงานต่างประเทศตรวจอาปอสทิลก่อน: ใครออก วันที่ใด เลขที่เท่าไร ถ้าข้อความยังเป็นภาษาที่อ่านไม่ออก แฟ้มมักถูกถือว่าไม่ครบ แม้แปลเอกสารแล้ว นักแปลแปลสิบหัวข้อมาตรฐานตามลำดับ
ลำดับขั้นตอนและสิ่งที่ต้องส่ง
โดยทั่วไปรับรองต้นฉบับก่อน แล้วแปลทั้งชุดเป็นคำแปลเดียว ส่งรูปหรือสแกนทุกหน้า รวมด้านหลังหากมีตราประทับ และแผ่นที่ติดมา อาปอสทิลอิเล็กทรอนิกส์ส่งเป็น PDF พร้อมรหัสตรวจสอบ
ราคา
อาปอสทิลหรือชุดตรารับรองนับเป็นหนึ่งหน้า 30 ยูโร รวมกับเอกสารหนึ่งหน้าเป็น 60 ยูโร ส่งอีเมลใน 24 ถึง 48 ชั่วโมง ตัวเลือกด่วน (เพิ่ม 15 ยูโร) ด่วนพิเศษ (เพิ่ม 30 ยูโร) ฉบับกระดาษ 8 ยูโร
ตรวจก่อนสั่ง
ตรวจว่าประเทศปลายทางเป็นภาคีอนุสัญญากรุงเฮกและไม่มีข้อตกลงทวิภาคียกเว้นขั้นตอน ในบางกรณีเพียงแปลเอกสารก็พอ
ลูกค้าที่ได้รับคำแปลแล้ว
ใช้บริการนักแปลรายนี้ผ่าน WhatsApp มาปีหรือสองปีแล้ว ไม่เคยผิดหวังเลย ขั้นตอนง่ายมาก ส่งเอกสาร ชำระด้วยบัตร แล้วได้รับคำแปลอย่างรวดเร็ว งานเป็นมืออาชีพและเชื่อถือได้เสมอ แนะนำให้คนในครอบครัวใช้และทุกคนพอใจ แนะนำโดยไม่ลังเล!
ใช้บริการเป็นครั้งที่สองและพอใจมาก ทีมจริงจัง ตอบเร็ว และทำงานได้รวดเร็วมีคุณภาพ แนะนำครับ
ได้รับคำแปลรับรองสูติบัตรจากภาษาโปแลนด์เป็นฝรั่งเศสภายใน 48 ชั่วโมง มีคำพิมพ์ผิดหนึ่งจุดและแก้ให้ภายในหนึ่งชั่วโมง แนะนำ TRANSLATORUS
ประสิทธิภาพและความเป็นมืออาชีพระดับเยี่ยม ดูแลดีตั้งแต่สายแรก และทำเอกสารเร่งด่วนเสร็จในเวลาที่รวดเร็วมาก ราคาก็ดีเมื่อเทียบกับคู่แข่ง ไม่ต้องลังเลครับ
คุณภาพบริการของ Translatorus ยอดเยี่ยม ทีมเป็นมืออาชีพ ตอบไว ใส่ใจ และปรับตามความต้องการของแต่ละงาน คำแปลแม่นยำและส่งตรงเวลา เป็นบริการที่ไร้ที่ติและขอแนะนำอย่างยิ่ง!
เคยใช้ Translatorus แปลเอกสารราชการมาก่อน และครั้งนี้ก็ยังพอใจกับงานที่ยอดเยี่ยม เป็นมืออาชีพ และรวดเร็ว บริการตรงตามความคาดหวังเสมอ
คำถามเกี่ยวกับการแปล การรับรองเอกสารและอาปอสทิล ของคุณ
คุณออกอาปอสทิลหรือไม่?
ไม่ อาปอสทิลออกโดยหน่วยงานที่แต่ละประเทศกำหนดสำหรับเอกสารราชการของตน ส่วนการรับรองเอกสารทำโดยกระทรวงและสถานทูตที่มีอำนาจ เราแปลอาปอสทิลหรือข้อความรับรอง โดยทั่วไปพร้อมเอกสารที่แนบ
ควรรับรองก่อนหรือหลังแปล?
โดยทั่วไปรับรองบนเอกสารต้นฉบับก่อนแล้วแปลทั้งชุด บางประเทศขอรับรองบนคำแปลด้วย ให้ตรวจคำสั่งที่แน่ชัดจากหน่วยงานปลายทางก่อนสั่ง
แปลไว้แล้ว แปลเฉพาะอาปอสทิลได้หรือไม่?
ได้ ส่งหน้าอาปอสทิลและระบุในช่องข้อมูลเพิ่มเติมว่าแนบกับเอกสารใด นักแปลจะแปลแยกบนหน้ารับรอง
อาปอสทิลต่างจากการรับรองเอกสารอย่างไร?
อาปอสทิลเป็นขั้นตอนเดียวระหว่างประเทศภาคีอนุสัญญากรุงเฮก 1961 ส่วนการรับรองเอกสารใช้กับประเทศอื่นและมักผ่านหลายตราประทับ จากกรมการกงสุลถึงสถานทูตปลายทาง ทั้งสองแบบแปลข้อความที่ประทับได้