บริการ แปลรับรองและรับรองคุณภาพ
สูติบัตร, ประกาศนียบัตร, สัญญา, คำพิพากษา, ใบขับขี่ และเอกสารทางกฎหมายทุกประเภท: มอบเอกสารของคุณให้นักแปลคำสาบานอย่างปลอดภัย บริการแปลรับรองของเรา, ได้รับการยอมรับจากหน่วยงานราชการ, มีให้บริการในกว่า 60 ภาษา, ในอัตราที่ชัดเจนและแข่งขันได้ รับการแปลอย่างเป็นทางการที่เชื่อถือได้, ไม่ซับซ้อน Traduction assermentée dans 140 langues, acceptée par les administrations françaises et étrangères. Le prix exact s'affiche avant paiement.
Prix exact affiché avant paiement : devis instantané en ligne
Traduction assermentée
Quel document devez-vous faire traduire ?
Choisissez votre document, le prix est déjà calculé. Traduction signée et cachetée par un traducteur assermenté près une cour d’appel ou un tribunal.
"I have been using this translator's services via WhatsApp for about a year or two now, and I have never been disappointed. The process is simple: I send the document, I pay by card, and the translation follows quickly. The work is always serious, professional, and reliable. I've even recommended this contact to several family members, and everyone is satisfied. Frankly, I recommend without hesitation!"
Schera O
"Second experience with this service, I am very satisfied, I dealt with serious and responsive people. Serious and fast work. I recommend."
Luc QUIJOUX
"Sworn translation of the birth certificate from Polish to French received in less than 48 hours. A typo had slipped in, the correction was handled within an hour. I recommend TRANSLATORUS."
Annabelle Benard
"First-class efficiency and professionalism. From the first call you feel well taken care of, and when I stressed the urgent need for the translated document, they hurried to get it done in record time! I am truly grateful for that. And all this at a very good price compared to the competition. Do not hesitate."
Ghilas Boukrif
"I would like to emphasize the exceptional quality of the services offered by Translatorus. From the first contact, I was impressed by their professionalism, responsiveness, and above all, the quality of the welcome. The team is attentive, available, and always ready to adapt to the specific needs of each project. Translations are precise, accurate, and delivered within the agreed deadlines. An impeccable service, which I recommend without hesitation!"
Melchor Mazzini
"This is not the first time I have used Translatorus's services to translate my civil documents. It is also not the first time I am satisfied with their excellent, professional and fast work. Their service meets my expectations and I am grateful for it."
David Lohnes
"Fast and careful translation. Deadlines are met, it's very efficient."
Marc Bugey
"Fast and efficient service! The translation was delivered in record time, with very good quality. Thank you very much for your professionalism."
Abderrahmane GUASSAB
"The team's communication, interaction, and responsiveness are excellent, and I appreciate all their professional handling. I definitely recommend them to anyone interested."
Liberte Louison
"I am very happy. I received the translated documents just a few hours after submitting them. I recommend it."
Doru
"At first a little worried! Will it work!? It was an unknown. Result: complete satisfaction! And speed! In short, I am very satisfied. It's a serious business!"
Pascal
"Needed a quick certified translation of my French driver's license for a car rental company in the US. Quick translation and no need for an international driver's license (which had a 5-month waiting time!)."
Romain
"A perfect service on all levels and above all very responsive. The document was received two hours after ordering, even though I had chosen the 24-hour option. I highly recommend."
Nicolas Bertocchi
"Seriousness and professionalism. Really very fast. I highly recommend it and will gladly use it again when I return from China. I will come back to you for future translations."
Nicolas Lesire
"Very fast, accurate translation, and very professional and helpful customer service. I highly recommend this site for translations, they are professional and reliable."
Ambrine Saoui
"I asked a sworn translator to translate my transcript, and it was translated in less than 5 hours on the same day. It was fast and efficient. I highly recommend it."
CHRISTOPHE RODRIGUEZ
"This experience is very good because it is fast, efficient, and shows exemplary professionalism. I want to thank Translatorus once again for their availability and kindness."
CHAFI Youcef
"100% the best. Simple and efficient, very fast translation, thank you so much for your reactivity and know-how. I recommend 100%."
Loulou
"Excellent work. Delivery times were perfectly met (and even faster than expected for the digital version). Efficient and friendly help by email and phone. Prices are more than reasonable. Impeccable result."
Jacques BARBERY
"It's top notch. Immediate response. Satisfactory answer to my questions. The document was translated in a few hours. Completely satisfied. Thank you."
ahmed jabbar
"I have been using this translator's services via WhatsApp for about a year or two now, and I have never been disappointed. The process is simple: I send the document, I pay by card, and the translation follows quickly. The work is always serious, professional, and reliable. I've even recommended this contact to several family members, and everyone is satisfied. Frankly, I recommend without hesitation!"
Schera O
"Second experience with this service, I am very satisfied, I dealt with serious and responsive people. Serious and fast work. I recommend."
Luc QUIJOUX
"Sworn translation of the birth certificate from Polish to French received in less than 48 hours. A typo had slipped in, the correction was handled within an hour. I recommend TRANSLATORUS."
Annabelle Benard
"First-class efficiency and professionalism. From the first call you feel well taken care of, and when I stressed the urgent need for the translated document, they hurried to get it done in record time! I am truly grateful for that. And all this at a very good price compared to the competition. Do not hesitate."
Ghilas Boukrif
"I would like to emphasize the exceptional quality of the services offered by Translatorus. From the first contact, I was impressed by their professionalism, responsiveness, and above all, the quality of the welcome. The team is attentive, available, and always ready to adapt to the specific needs of each project. Translations are precise, accurate, and delivered within the agreed deadlines. An impeccable service, which I recommend without hesitation!"
Melchor Mazzini
"This is not the first time I have used Translatorus's services to translate my civil documents. It is also not the first time I am satisfied with their excellent, professional and fast work. Their service meets my expectations and I am grateful for it."
David Lohnes
"Fast and careful translation. Deadlines are met, it's very efficient."
Marc Bugey
"Fast and efficient service! The translation was delivered in record time, with very good quality. Thank you very much for your professionalism."
Abderrahmane GUASSAB
"The team's communication, interaction, and responsiveness are excellent, and I appreciate all their professional handling. I definitely recommend them to anyone interested."
Liberte Louison
"I am very happy. I received the translated documents just a few hours after submitting them. I recommend it."
Doru
"At first a little worried! Will it work!? It was an unknown. Result: complete satisfaction! And speed! In short, I am very satisfied. It's a serious business!"
Pascal
"Needed a quick certified translation of my French driver's license for a car rental company in the US. Quick translation and no need for an international driver's license (which had a 5-month waiting time!)."
Romain
"A perfect service on all levels and above all very responsive. The document was received two hours after ordering, even though I had chosen the 24-hour option. I highly recommend."
Nicolas Bertocchi
"Seriousness and professionalism. Really very fast. I highly recommend it and will gladly use it again when I return from China. I will come back to you for future translations."
Nicolas Lesire
"Very fast, accurate translation, and very professional and helpful customer service. I highly recommend this site for translations, they are professional and reliable."
Ambrine Saoui
"I asked a sworn translator to translate my transcript, and it was translated in less than 5 hours on the same day. It was fast and efficient. I highly recommend it."
CHRISTOPHE RODRIGUEZ
"This experience is very good because it is fast, efficient, and shows exemplary professionalism. I want to thank Translatorus once again for their availability and kindness."
CHAFI Youcef
"100% the best. Simple and efficient, very fast translation, thank you so much for your reactivity and know-how. I recommend 100%."
Loulou
"Excellent work. Delivery times were perfectly met (and even faster than expected for the digital version). Efficient and friendly help by email and phone. Prices are more than reasonable. Impeccable result."
Jacques BARBERY
"It's top notch. Immediate response. Satisfactory answer to my questions. The document was translated in a few hours. Completely satisfied. Thank you."
ahmed jabbar
สั่งซื้อ การแปลสาบานตน ของคุณ
รับใบเสนอราคาทันทีและสั่งซื้อการแปลสาบานตนของคุณในเวลาไม่กี่นาที ง่าย รวดเร็ว และปลอดภัย
ประเภทบริการ
การแปลที่ดำเนินการโดยนักแปลที่ประกาศสาบสนหรือรับรอง
ความต้องการในการแปลของคุณ
1 หน้า = สูงสุด 250 คำ
เอกสารของคุณ
ขนาดรวม: 0 MB / 100 MB
เวลาจัดส่ง
วิธีการจัดส่ง
ข้อมูลเพิ่มเติม
เอกสารของคุณมีภาษาที่ไม่ใช่ละติน โปรดระบุการสะกดคำภาษาละตินของชื่อและนามสกุลทั้งหมด
สรุปคำสั่งซื้อของคุณ
สรุปคำสั่งซื้อของคุณ
Tarif clair, sans surprise
Ce que comprennent vos 36 €
Un seul prix par page, tout inclus, sans frais de dossier ni minimum de commande.
Un traducteur assermenté près une cour d’appel ou un tribunal
Celui-là même qui signe et cachette votre document.
Le cachet, la signature et la formule de certification
Ce qui rend la traduction officielle, pas seulement fidèle.
La mise en page fidèle à l'original
Tableaux, mentions et tampons restitués à leur place.
Le PDF certifié sous 24 à 48 h
Livré par email, avec l’original papier en option.
L'original papier, cacheté et signé, s'ajoute en option : +8 € par envoi.
Acceptation garantie
Traducteurs assermentés · agréés par l'État
Préfectures, tribunaux, universités, consulats : votre traduction est établie pour être acceptée, partout en France et à l'étranger.
Devis instantané, avant tout paiement
การแปลที่ได้รับการรับรอง
เริ่มต้นที่ 30.00 ยูโร / หน้า
การแปลที่เป็นทางการ, สาบานตน, รับรองโดยทนายความ และรับรองตามกฎหมาย ซึ่งได้รับการยอมรับทั่วโลก
- เอกสารที่แปลและรับรองอย่างถูกต้อง
- จัดส่งเป็นไฟล์ PDF พร้อมตัวเลือกการจัดส่งทางไปรษณีย์ทั่วโลก
- จัดส่งภายใน 12 ถึง 24 ชั่วโมง
การแปลแบบมืออาชีพ
เริ่มต้นที่ 15.00 ยูโร / หน้า
การแปลมาตรฐานสำหรับการใช้งานส่วนบุคคลและระดับมืออาชีพ
- นักแปลมืออาชีพที่มีความเชี่ยวชาญเฉพาะด้าน
- รองรับเอกสารทางธุรกิจ ทางเทคนิค หรือทางกฎหมาย
- ใช้ AI สำหรับการแปลที่รวดเร็วและคุ้มค่ามากขึ้น
ทำไมต้องเลือกบริการ แปลที่ผ่านการรับรอง ของเรา?
เรามุ่งมั่นที่จะให้บริการที่มีคุณภาพไร้ที่ติ
รับประกันการยอมรับ
การแปลที่ผ่านการรับรองของเราได้รับการยอมรับจากหน่วยงานราชการและสถาบันต่างๆ ทั้งในประเทศไทยและต่างประเทศ
ความรวดเร็วและประสิทธิภาพ
รับการแปลรับรองของคุณในเวลาน้อยกว่า 24 ชั่วโมงสำหรับคำขอเร่งด่วน
นักแปลที่ได้รับอนุญาต
ทีมงานของเราประกอบด้วยนักแปลรับรองที่เชี่ยวชาญในสาขาของตนโดยเฉพาะ
มากกว่า 60 ภาษา
เราครอบคลุมการผสมผสานทางภาษาที่หลากหลายเพื่อตอบสนองทุกความต้องการของคุณ
เราแปลเอกสารทุกประเภท
นักแปลที่ได้รับอนุญาตของเราเชี่ยวชาญในหลายสาขาเพื่อการ แปลรับรอง ที่แม่นยำ
เอกสารทะเบียนราษฎร
ประกาศนียบัตรและใบรับรองผลการเรียน
เอกสารทางกฎหมาย
เอกสารทางธุรกิจ
เวชระเบียน
เอกสารตรวจคนเข้าเมือง
กระบวนการง่ายๆ ใน 4 ขั้นตอน
รับการแปลรับรองของคุณอย่างรวดเร็วและง่ายดาย
1. ส่งเอกสารของคุณ
อัปโหลดไฟล์ของคุณอย่างปลอดภัยผ่านแบบฟอร์มการสั่งซื้อของเรา
2. ใบเสนอราคาและการชำระเงิน
รับใบเสนอราคาได้ทันทีและชำระเงินออนไลน์อย่างปลอดภัย
3. การแปลโดยผู้เชี่ยวชาญ
นักแปลรับรองจะดูแลโครงการของคุณทันที
4. รับการแปลของคุณ
การแปลที่ผ่านการรับรองของคุณจะถูกส่งทางอีเมลและ/หรือไปรษณีย์
คำถามที่พบบ่อย
ค้นหาคำตอบที่ครบถ้วนสำหรับคำถามของคุณเกี่ยวกับ การแปลอย่างเป็นทางการ และบริการของเราที่นี่
คำถามทั่วไปเกี่ยวกับการแปลรับรอง
การแปลรับรอง หรือที่เรียกว่าการแปลที่ผ่านการรับรองหรือการแปลอย่างเป็นทางการ เป็นมากกว่าการถ่ายทอดข้อความจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง มันคือเอกสารที่มีค่าทางกฎหมาย ซึ่งจัดทำโดยนักแปลมืออาชีพที่ได้สาบานตนต่อหน้าหน่วยงานตุลาการ เช่น ศาลอุทธรณ์ในฝรั่งเศส คำสาบานนี้ผูกมัดความรับผิดทางอาญาและทางแพ่งของนักแปล แต่ละหน้าของการแปลจะประทับตรา, ลงนามโดยนักแปล และมีข้อความรับรองว่าการแปลนั้น 'สอดคล้องกับต้นฉบับ' ทั้งหมดนี้ทำให้เอกสารที่แปลมีค่าทางกฎหมายเช่นเดียวกับเอกสารต้นฉบับ ทำให้สามารถใช้กับหน่วยงานราชการ, ศาล, มหาวิทยาลัย และหน่วยงานที่เป็นทางการอื่นๆ ได้ ทั้งในประเทศและต่างประเทศ
ความแตกต่างที่สำคัญอยู่ที่ค่าทางกฎหมายและความรับผิดชอบ การแปลทั่วไป (หรือการแปลอิสระ) มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลและสามารถทำได้โดยทุกคนที่เชี่ยวชาญทั้งสองภาษา มันไม่มีค่าอย่างเป็นทางการ ในทางตรงกันข้าม การแปลรับรองเป็นเอกสารที่เป็นทางการ นักแปลไม่ได้เป็นเพียงนักภาษาศาสตร์ แต่เป็นเจ้าพนักงานผู้ช่วยของกระบวนการยุติธรรมที่รับผิดชอบ การแปลไม่สามารถแยกออกจากต้นฉบับได้ (สำเนาจะถูกเย็บติดกับการแปล) และการรับรองจะรับประกันความถูกต้องและความสมบูรณ์ต่อหน้าเจ้าหน้าที่ การใช้การแปลทั่วไปสำหรับขั้นตอนที่เป็นทางการเกือบจะทำให้ใบสมัครของคุณถูกปฏิเสธเสมอ
ตำแหน่ง 'นักแปลผู้เชี่ยวชาญประจำศาลอุทธรณ์' (หรือนักแปล-ล่ามผู้เชี่ยวชาญ) คือระดับการยอมรับสูงสุดสำหรับนักแปลในฝรั่งเศส เป็นผู้เชี่ยวชาญที่ได้รับการแต่งตั้งจากกระทรวงยุติธรรมหลังจากผ่านกระบวนการคัดเลือกที่เข้มงวดซึ่งรวมถึงการตรวจสอบศีลธรรมและการประเมินความสามารถอย่างละเอียด เมื่อได้รับการแต่งตั้งแล้ว เขาจะสาบานตนและลงทะเบียนในรายชื่ออย่างเป็นทางการ สถานะนี้ให้สิทธิ์เขาในการทำการแปล 'รับรอง' การใช้บริการจากผู้เชี่ยวชาญดังกล่าวเป็นการรับประกันอย่างแน่นอนว่าการแปลของคุณจะได้รับการยอมรับจากทุกหน่วยงานของฝรั่งเศส (เทศบาล, จังหวัด, ศาล, ทนายความ) และหน่วยงานต่างประเทศส่วนใหญ่
ความต้องการการแปลอย่างเป็นทางการเกิดขึ้นเมื่อคุณต้องนำเสนอเอกสารต่างประเทศต่อหน่วยงานของไทย หรือเอกสารไทยต่อหน่วยงานต่างประเทศ กรณีต่างๆ มีความหลากหลายมาก:
- **การเข้าเมืองและสัญชาติ:** การยื่นขอวีซ่า, ใบอนุญาตพำนัก, กรีนการ์ด (สำหรับสหรัฐอเมริกา, การแปลของเราสอดคล้องกับข้อกำหนดของ USCIS), การรวมครอบครัว, การขอสัญชาติ
- **สถานะบุคคล:** การจดทะเบียนสูติบัตรหรือทะเบียนสมรสต่างประเทศ, เอกสารการสมรส, กระบวนการหย่าร้าง
- **การศึกษาและการทำงาน:** การลงทะเบียนในมหาวิทยาลัยต่างประเทศ (การแปลประกาศนียบัตร, ใบรับรองผลการเรียน), การยอมรับคุณวุฒิวิชาชีพ, การขอใบอนุญาตทำงาน
- **กฎหมาย:** เอกสารทางทนายความ, คำพิพากษา, พินัยกรรม, หนังสือมอบอำนาจ, สำหรับกระบวนการทางกฎหมายหรือการทำธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์
- **ธุรกิจ:** การจัดตั้งสาขา, การตอบสนองต่อการประกวดราคาระหว่างประเทศ, การนำเสนอข้อบังคับบริษัท (Kbis), การยื่นจดสิทธิบัตร
ขั้นตอนการสั่งซื้อ, ราคา และการชำระเงิน
เราได้ทำให้กระบวนการง่ายที่สุดเพื่อให้รวดเร็วและโปร่งใส นี่คือขั้นตอน:
1. **ไปที่แบบฟอร์มการสั่งซื้อของเรา**
2. **เลือกภาษาของคุณ** (ภาษาต้นทางและภาษาเป้าหมาย)
3. **อัปโหลดเอกสารของคุณ** ในรูปแบบดิจิทัล (สแกนหรือภาพถ่ายคุณภาพดี)
4. **ระบุจำนวนหน้า** ของเอกสารต้นฉบับของคุณ
5. **เลือกตัวเลือกของคุณ:** เวลาจัดส่ง (มาตรฐานหรือด่วน) และวิธีการจัดส่ง (PDF ดิจิทัล, ไปรษณีย์)
6. **รับใบเสนอราคาได้ทันทีและละเอียด** ราคาที่แสดงเป็นราคาสุดท้าย
7. **ดำเนินการชำระเงินที่ปลอดภัย** ด้วยบัตรเครดิต เมื่อการชำระเงินได้รับการตรวจสอบแล้ว คำสั่งซื้อของคุณจะได้รับการยืนยันและดูแลโดยนักแปลที่มีความสามารถ
ไม่ และนี่คือข้อได้เปรียบที่สำคัญของบริการของเรา คุณไม่จำเป็นต้องแยกจากเอกสารต้นฉบับอันมีค่าของคุณ สำเนาดิจิทัลคุณภาพดีมาก (สแกนหรือภาพถ่ายความละเอียดสูง, สี, อ่านได้ชัดเจนและไม่มีเงา) ก็เพียงพอสำหรับนักแปลในการทำงานของเขา การแปลที่ผ่านการรับรองจะถูกเย็บติดกับสำเนาที่พิมพ์ของเอกสารที่คุณให้มา ชุดนี้ (สำเนาของต้นฉบับ + การแปล) คือเอกสารที่เป็นทางการขั้นสุดท้าย
ราคาของเราโปร่งใสและขึ้นอยู่กับปัจจัยที่ชัดเจนหลายประการ:
- **จำนวนหน้า** ของเอกสารต้นทางเป็นเกณฑ์หลัก
- **คู่ภาษา:** บางภาษาที่หายากอาจมีราคาสูงกว่าเล็กน้อย
- **เวลาจัดส่ง:** เราเสนอราคามาตรฐานและราคาด่วนสำหรับความต้องการเร่งด่วน
- **วิธีการจัดส่ง:** การจัดส่งแบบดิจิทัลรวมอยู่ด้วย, การจัดส่งทางไปรษณีย์เป็นตัวเลือก
แบบฟอร์มการสั่งซื้อจะคำนวณราคาสุดท้ายโดยอัตโนมัติ โดยไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง ราคานี้รวมถึงการแปล, การรับรองโดยนักแปล (การจัดรูปแบบ, ตราประทับ, ลายเซ็น) และการจัดส่งตามตัวเลือกที่เลือก
ความปลอดภัยและความลับของข้อมูลของคุณคือสิ่งสำคัญที่สุดของเรา นักแปลผู้เชี่ยวชาญทุกคนที่ขึ้นทะเบียนกับศาลอุทธรณ์ต้องปฏิบัติตามหลักการรักษาความลับทางวิชาชีพตามคำสาบาน นอกจากนี้ แพลตฟอร์มของเราใช้การเข้ารหัส SSL (แม่กุญแจในเบราว์เซอร์ของคุณ) เพื่อรักษาความปลอดภัยในการอัปโหลดไฟล์ของคุณ เรามีนโยบายการคุ้มครองข้อมูลที่เข้มงวดและเรามุ่งมั่นที่จะไม่เปิดเผยข้อมูลของคุณกับบุคคลที่สามที่ไม่ได้รับอนุญาต เอกสารของคุณจะได้รับการจัดการด้วยความรอบคอบสูงสุดตั้งแต่ต้นจนจบกระบวนการ
กำหนดเวลา, การจัดส่ง และความถูกต้อง
เราปรับตัวตามระดับความเร่งด่วนของคุณ ในแบบฟอร์มการสั่งซื้อ คุณจะมีตัวเลือกเวลาหลายแบบ:
- **มาตรฐาน:** เป็นตัวเลือกที่ประหยัดที่สุด โดยทั่วไปใช้เวลาสองสามวันทำการขึ้นอยู่กับขนาดของเอกสาร
- **ด่วน / เร่งด่วน:** สำหรับสถานการณ์เร่งด่วน เราสามารถดำเนินการคำสั่งซื้อของคุณเป็นลำดับแรก ซึ่งมักใช้เวลา 24 ถึง 48 ชั่วโมง
กำหนดเวลาที่แน่นอนสำหรับแต่ละตัวเลือกจะระบุไว้อย่างชัดเจนเมื่อสั่งซื้อ กำหนดเวลาเหล่านี้หมายถึงการดำเนินการแปลและการจัดส่งในรูปแบบดิจิทัล (PDF)
คุณจะได้รับการแปลรับรองทางอีเมลอย่างเป็นระบบ ในรูปแบบไฟล์ PDF ความละเอียดสูง ไฟล์นี้มีการสแกนการแปลกระดาษที่ลงนามและประทับตราอย่างถูกต้อง ซึ่งเพียงพอสำหรับขั้นตอนออนไลน์ส่วนใหญ่ หากคุณต้องการเวอร์ชันกระดาษต้นฉบับ (บางครั้งหน่วยงานราชการบางแห่งต้องการ) คุณสามารถเลือกตัวเลือกการจัดส่งทางไปรษณีย์ลงทะเบียนเมื่อสั่งซื้อ เราจัดส่งในประเทศและต่างประเทศ
Apostille คือรูปแบบการรับรองที่ง่ายขึ้นซึ่งใช้ระหว่างประเทศที่ลงนามในอนุสัญญากรุงเฮกปี 1961 เป็นใบรับรองที่รับรองลายเซ็นและตราประทับของนักแปลรับรองบนเอกสาร เพื่อพิสูจน์ความถูกต้องในต่างประเทศ คุณจะต้องการมันหากคุณต้องนำเสนอการแปลของคุณต่อหน่วยงานในประเทศสมาชิกอื่นของอนุสัญญา การขอ Apostille จะทำที่บริการที่เกี่ยวข้องของศาลอุทธรณ์ ซึ่งเป็นกระบวนการที่แยกต่างหากจากการแปลเอง เราสามารถแนะนำคุณในกระบวนการนี้หรือดำเนินการให้เป็นบริการเสริม
ในทางทฤษฎี การแปลรับรองไม่มีวันหมดอายุ มันยังคงเป็นการถอดความที่ซื่อสัตย์ของเอกสารต้นฉบับ ณ เวลาที่กำหนด อย่างไรก็ตาม ความถูกต้องของเอกสารต้นฉบับมีความสำคัญกว่า ตัวอย่างเช่น การแปลประวัติอาชญากรรมจะมีผลใช้ได้ตราบเท่าที่เอกสารต้นฉบับยังคงใช้ได้ (โดยทั่วไป 3 เดือน) ในทำนองเดียวกัน หากเอกสารต้นฉบับได้รับการอัปเดต การแปลนั้นจะไม่ถูกต้องอีกต่อไป ดังนั้นจึงแนะนำให้ตรวจสอบข้อกำหนดเฉพาะของหน่วยงานผู้รับ ซึ่งบางครั้งอาจต้องการการแปลที่ทำขึ้นไม่เกิน 6 เดือน
สิ่งที่ ลูกค้าของเราพูด
ความพึงพอใจของลูกค้าคือการโฆษณาที่ดีที่สุดของเรา
"I have been using this translator's services via WhatsApp for about a year or two now, and I have never been disappointed. The process is simple: I send the document, I pay by card, and the translation follows quickly. The work is always serious, professional, and reliable. I've even recommended this contact to several family members, and everyone is satisfied. Frankly, I recommend without hesitation!"
Schera O
Client vérifié
"Second experience with this service, I am very satisfied, I dealt with serious and responsive people. Serious and fast work. I recommend."
Luc QUIJOUX
Client vérifié
"Sworn translation of the birth certificate from Polish to French received in less than 48 hours. A typo had slipped in, the correction was handled within an hour. I recommend TRANSLATORUS."
Annabelle Benard
Client vérifié



