5/5 461 değerlendirme üzerinden ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

ÖNEMLİ: 🎄 Bayram tatili nedeniyle 21 Aralık - 6 Ocak 2025 tarihleri arasında kapalıyız. 20 Aralık'tan sonra verilen siparişler 6 Ocak'tan itibaren işleme alınacaktır. 🎅
SİPARİŞ VERİN

Arapça yeminli tercüman

Doğum belgesi, diploma, ehliyet veya başka bir yasal belge olsun, Arapça, İngilizce, Almanca, İspanyolca, Portekizce, İtalyanca, Rusça, Romence, Çince, Urduca ve diğer 41 dile yeminli ve onaylı çevirilerimiz yetkililer tarafından kabul edilmektedir. Bugün sizinkini alın:

YEMINLI TERCÜME SIPARIŞI

Çeviri siparişi verin

Belgenizi tarayın ve siparişinizi web sitesi üzerinden verin.

Bir çevirmen atanır

Çeviriniz yeminli bir çevirmene verilir.

Çeviriniz teslim edildi

Çeviri e-posta ve posta yoluyla teslim edilir.

Yeminli Arapça tercüman mı arıyorsunuz? Sitemiz size profesyonel, hızlı ve yeminli tercüme hizmeti sunmaktadır.

Que ce soit pour des documents juridiques, des actes de mariage, ou des permis de conduire, nos traducteurs experts, agréés par les cours et les tribunaux, assurent une traduction précise et conforme aux normes officielles. Nous comprenons l’importance de la qualité et de la rapidité, et nous nous engageons à répondre à vos besoins avec efficacité et professionnalisme.

İdari işlemlerinizi kolaylaştıracak yeminli tercümeler için ekibimize güvenebilirsiniz.

ÇEVİRİ

Yeminli ve onaylı
30 € sayfa başına
  • Onaylı Çevirmen
  • Resmi çeviri
  • Damgalı ve Damgasız
  • 24 saat acil durum
  • Posta teslimatı
SİPARİŞ
Orijinalleri evde teslim alın.
Popüler

Müşterilerimiz ne düşünüyor...

Bernie
"Hızlı, dostane ve verimli. Bana 31 Aralık'ta çok kısa bir süre içinde geri dönebildiler."
Manel Harakati
"Çok memnunum Çok hızlı, çok verimli, iletişim kurulabilir, aferin !!!! 🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽"
Raphael Colsenet
"Hizmet beklendiği gibi ve makul fiyatlı."
Vezo Benvinda
"İşin kalitesinden ve çevirinin teslim edilme hızından çok memnunum, çeviri bana tarihten iki gün önce gönderildi..."
ABDERRAHIM
"Talebinizin tam bir güvenlik içinde takibi ile taahhütlere ve son teslim tarihlerine saygı..."
ALICIA P.
"Harika! Çok kolay ve sorunsuz belge gönderimi, açık ve anlaşılır fiyatlandırma. Belgenin çok hızlı gönderilmesi. Tavsiye ederim ve gerekirse tekrar kullanırım."
MLS
"Müşteri hizmetleri olağanüstü. Whats App'te pazar günleri bile etkileyici. Çeviri doğru ve hızlı bir şekilde yapıldı. İkinci siparişim az önce gönderildi :)."
MINA
"Çok verimli, En ufak bir sorun veya soruya anında cevap alıyoruz ve bizimle iletişime geçilebiliyor, bu da güven verici...İlginiz ve yaptığınız iş için teşekkür ederiz👍"
Florence Etrillard
"Sormak istediğimiz bir soru olduğunda hızlı, verimli ve her şeyden önce özenli. Teşekkür ederiz"
Koriche
"... İsteğim üzerine bana başka bir kurye göndermekte bir saniye bile tereddüt etmediler. Bu yüzden şiddetle tavsiye ediyorum 💪"
Margarida Joao Miranda
"Çok ciddi bir şirket, çok profesyonel, işlem ve teslimat sürelerine saygı duyuluyor. Çeviri iyi kalitede. Onları tavsiye ederim.
M.S.
"Verimlilik, hız, kalite. Durumunuzu dikkate alan kaliteli bir karşılama. Belirsizlikleri önlemek için notlarla birlikte verimli, yüksek kaliteli çeviri. Çeviri birkaç saat içinde elde edildi. Teşekkür ederim"

Neden yeminli Arapça tercümanımızı seçmelisiniz?

Uzmanlık ve güvenilirlik

ile çeviri alanında on yıldan fazla deneyimgerçek bir tutku. Translatorus size şunları sağlayabilir yüksek kali̇teli̇ hi̇zmetler her müşterinin ihtiyaçlarını karşılamak için.

Le profesyonellik sans faille des traducteurs a contribué à l’amélioration de la kurumun farkındalığı yıllar boyunca. Ziyaret etmek Gereksinimler bu profesyonellerin, onların hassas ve onların Adanmışlık onları beklentilerinizi karşılayan güvenilir çevirmenler haline getirin.

Hız ve verimlilik

Le TESLİMAT SÜRESİ siparişinizin süresi ihtiyaçlarınıza göre değişebilir. İşte gereksinimlerinize bağlı olarak gereken süreyi özetleyen bir tablo.

Seçenekler

Son Teslim Tarihleri

  • Standart 3 ila 5 gün

Ücretsiz

  • Ekspres 48 saat

5€

  • Ekspres 24 saat

20€

Belgenizin kararlaştırılan son tarihe kadar teslim edilmesinin yanı sıra çeviri doğru ve kaynak metnin orijinal anlamına sadıktır.

Duyarlı müşteri desteği

Translatorus tarafından sağlanan hizmetler hakkında herhangi bir sorunuz varsa, lütfen iletişime geçin müşteri desteği aracılığıyla :

  • WhatsApp
  • E-posta
  • Telefon görüşmesi

Ajansı sosyal ağlardan da takip edebilirsiniz:

  • Facebook
  • X (eski Twitter)
  • LinkedIn
  • WhatsApp

Doğrudan içine girin bir danışmanla iletişim ve ihtiyacınız olan bilgileri hızlı bir şekilde alın. Mesajlarınızı istediğiniz zaman gönderin, bir ekip size mümkün olan en kısa sürede geri dönecektir.

Yeminli Arapça çeviri hizmetlerimiz

Tam Kapsamlı Hizmetler

A yemi̇nli̇ arapça çevi̇rmen hem resmi hem de resmi olmayan çok çeşitli belgeleri çevirebilir. İşte kapsamlı olmayan bir liste:

  • Doğum belgeleri
  • Sertifikalar
  • Yargılar
  • Yetkiler veya vekaletnameler
  • Ehliyet
  • Vize
  • Pasaportlar
  • Sözleşmeler: satış, ticari, istihdam vb.
  • Wills
  • Tıbbi raporlar
  • Diplomalar
  • Ve böyle devam eder.

Gerekirse, sizin yemi̇nli̇ arapça çevi̇rmen gerçekleştirir yasallaştırma tercüme edilmiş belgenizin. Bu tür profesyoneller tarafından verilen belgeler şunlardır yetkili makamlar tarafından kabul edilebilir bakanlıklar, mahkemeler, bankalar, vb.

Basit, şeffaf bir süreç

Bir sipariş verdiğinizde, hızlı bir şekilde işleme alınır. Örneğin, bir belgeyi Arapça'dan hedef dile çevirmek istiyorsanız, bir yemi̇nli̇ arapça çevi̇rmen hızlı bir şekilde size atanır.

Ancak, bir ilk analiz kaynak belgenizin. Bu adım aşağıdakilere yardımcı olur belge türünü anlamak ve belirlenecek özellikle dikkat edilmesi gereken noktalar veya ek araştırma.

Şunlarla başlayabilirsiniz TEKLİF İSTE. Bunu aldığınızda, sipariş verip vermemeyi seçebilirsiniz. Bunu yapmanın birkaç yolu vardır:

  • Posta ile
  • WhatsApp tarafından
  • Telefon ile
  • Doğrudan sitede

Belirtiniz belgeye ilişkin bilgiler yanı sıra çevrilecek çeviri özellikleri İstiyorsun:

  • Belgenin orijinal dilini belirtiniz
  • Çeviri dilini seçin
  • Belgeyi ekleyin
  • Sayfa sayısını belirtiniz

Ardından teslimat tarihini ve teslimat yöntemini seçin:

  • E-posta ile
  • E-posta ve standart posta teslimatı ile
  • E-posta ve takipli posta teslimatı ile

Ve sonra, yasallaştırma isteyip istemediğinizi bize bildirin. Faturanız elimize ulaştığında belgeniz tercüme edilecektir. Geç teslimat durumunda, acentenin genel hüküm ve koşullarına uygun olarak para iadesi mümkün olabilir.

Şeffaf ve uygun fiyatlandırma

Net fiyat yapısı

Le arapça çevi̇rmen ücretleri̇ belgenin türüne ve özel gereksinimlerinize bağlıdır. Aşağıdaki tablo, ajans tarafından sunulan temel ücretleri özetlemektedir:

Yeminli tercümeler

Sayfa başına fiyat

30€

Teslimat süreleri

  • Standart 3 ila 5 gün

Ücretsiz

  • Ekspres 48 saat

5€

  • Ekspres 24 saat

20€

Teslimat türleri

  • E-posta ile

Ücretsiz

  • E-posta + Standart posta teslimatı

5 €

  • Hayır

Ücretsiz

Fiyat Minimum sipariş değeri 30 €'dur.

Garantili kalite ve uyumluluk

Yeminli Arapça tercüman - Kaliteye bağlılık

Translatorus'un yeminli çevirmenleri gerekli yetkinliğe sahiptir. gerekli̇ ni̇teli̇kler görevlerini yerine getirmek için. Temyiz Mahkemesi tarafından onaylanmışlardır ve yasal olarakhukuk tercümesi̇ uzmanlari.

Size teslim edilen belgeler aşağıdaki gereklilikleri karşılamaktadır standartlar ve gereklilikler hedef ülkenin. Yeminli Arapça tercümanınız size bir kaynak belgeye uygunluğu onaylanmış orijinal belgeve onun karbon kopyası değil.

Çevirmeninize bir görev vermeden önce profilini de kontrol edebilirsiniz. Onun SERTİFİKALAR, onun yılların deneyimi, ses deneyim seviyesi, ve hatta ve müşteri̇ yorumlari hayati bilgiler sağlar.

Güvenlik ve gizlilik

Senin yemi̇nli̇ arapça çevi̇rmen tarafından bağlanır GİZLİLİK POLİTİKASI Translatorus'tan. Başka bir deyişle, sizin Kişisel verileriniz korunur ve kendi güvenliğiniz için asla ifşa edilmez.

Bu bilgiler kesinlikle gizli tutulmaktadır. Ziyaret etmek kimliğinize saygı garanti edilir. Dahası, bilgilerinize erişim yalnızca sizin izninizle sağlanır.

Translatorus'ta mevcut diğer diller

Çeviri büromuz 51 dilde yeminli tercüman ağına sahiptir: 

  • Gürcüce
  • Yunan
  • İbranice
  • Hintçe
  • Macarca
  • Endonezce
  • İtalyan
  • Japonca
  • Kürtçe
  • Lao
  • Litvanyalı
  • Makedonca
  • Malay
  • Moğolca
  • Karadağlı
  • Hollandaca
  • Ourdou
  • Pachto

Bize ulaşın

onaylı çevirmenle iletişime geçin

Arapça ve diğer diller için yeminli tercüman:

Çeviri büromuz diğer dillerde de hizmet vermektedir. İşte yeminli tercüme hizmeti sunduğumuz diğer dillerden bazıları:

Yeminli İspanyolca Tercüman
Portekizce Yeminli Tercüman
İngilizce Yeminli Tercüman
Almanca Yeminli Tercüman
Fransızca Yeminli Tercüman
Traducteur Assermenté Italien/

Aşağıdakileri belirlemenize yardımcı olabilecek iki faktör vardır yemi̇nli̇ tercüme fi̇yati Belgenin niteliği (kelime sayısı vb.) ve hedef dil. Yeminli tercümenin fiyatı belgenin niteliğine ve ilgili dillere göre değişir. Bazı diller daha nadirdir ve bu nedenle diğerlerinden daha pahalıdır. Genel olarak, ehliyet veya evlilik cüzdanı gibi yaygın belgelerin yeminli tercümeleri sayfa başına 30 ila 60 € arasındadır. Son olarak, bu fiyat yeminli tercümana da bağlıdır; her tercüman kendi fiyatını belirler, bu nedenle sabit bir fiyat yoktur. Ancak Translatorus'ta sayfa başına 30€ sabit fiyat sunuyoruz. 

A yemi̇nli̇ çevi̇rmen Temyiz Mahkemesi tarafından onaylanmış bir çevirmendir. Adli bir uzman ve bakanlık görevlisi olarak kabul edilir ve yargıya ve devlet dairelerine çalışmalarında yardımcı olur. Yeminli tercüman, resmi belgeleri kaynak dilden uzmanı olduğu dile çevirmekle sorumludur. Çeviri tamamlandıktan sonra, çevirmenin kaşesi ve imzası, "aslına uygundur" ibaresiyle birlikte, belgenin gerçekten kendi uzmanlığı tarafından çevrildiğini onaylar. Böylece çeviri, bir hukuk uzmanı tarafından tercüme edilip onaylandığı için mahkemeler veya resmi makamlar tarafından doğru ve kabul edilebilir olarak değerlendirilecektir.

İki terimin kullanım şekli dışında gerçek bir fark yoktur. Yeminli olan çevirmen, tasdikli olan ise çeviridir. Başka bir deyişle, "yeminli çeviri" demek yanlıştır, "yeminli çevirmen" tarafından yapılan "onaylı çeviri" demek daha doğrudur.

Orijinal belge zorunlu değildir, ancak tavsiye edilir. Çoğu yeminli tercüman, tercüme ettikleri belgelerin yalnızca dijital kopyalarını alır; orijinali nadiren kullanılır. Bu nedenle, belgenizin taranmış bir kopyasını yeminli tercümana göndermeniz, tercümanın belgeyi çevirmesi, çevirinin ve dijital kopyanın çıktısını alması, her ikisini de damgalaması ve "dijital kopyaya uygundur" ibaresini eklemesi son derece mümkündür. Geriye kalan tek şey, iki belgeyi orijinal belgeyle birlikte yetkililere sunmaktır, böylece yetkililer damgalı dijital belgenin orijinaliyle aynı olup olmadığını kontrol edebilirler.

Hayır, bölgenizdeki bir Temyiz Mahkemesi tarafından yemin ettirilmiş bir çevirmen kullanmak zorunlu değildir. Tüm yeminli çevirmenler hukuk uzmanı olarak tanınır. Bu nedenle başka bir bölgeden yeminli tercüman çağırabilirsiniz. Çeviri tamamen kabul edilebilir olacaktır. Bu durumda, çevirmene dijital bir kopya göndermeniz gerekecektir; çevirmen size çeviriyi e-posta ile ve imzalı ve orijinal kaşeli bir kopyasını posta ile gönderebilecektir.

Yasal işlemler, noter senetleri, icra senetleri, idari senetler ve belgenin sunulduğu kurumun resmi dilinin orijinali olmadığı diğer belgeler gibi belirli sayıda belge için yeminli tercüman kullanılması zorunludur. Belge valiliğe, belediyeye veya mahkemeler gibi yasal bir kuruma sunulacaksa, "yeminli tercüman" olarak bilinen onaylı bir tercüman tarafından tercüme edilmeli ve onaylanmalıdır. Ancak, en iyisi ilgili makama belgenin yeminli tercümesinin gerekip gerekmediğini sormaktır.

Yeminli çevirmen, bir Temyiz Mahkemesi tarafından onaylanmış çevirmendir. Bir çevirmenin yeminli olup olmadığını kontrol etmek istiyorsanız, çevirmene hangi İstinaf Mahkemesi tarafından onaylandığını sorabilirsiniz. Daha sonra tek yapmanız gereken, söz konusu İstinaf Mahkemesinin hukuk uzmanları listesini kontrol etmek ve çevirmenin adının çeviri altında listelenip listelenmediğini kontrol etmektir.

Bir belgenin yasallaştırılması, bir belgenin yurtdışında yasal değerini korumasını sağlayan eylemdir. Bu nedenle, bir belgenin yabancı bir ülkede yasal olarak kabul edilemeyeceği temel bir prosedürdür. Bununla birlikte, bazı ülkeler anlaşmalar yapmış ve yasallaştırma gerektirmemektedir. Bu nedenle, bir yeminli tercümana siparişinizi vermeden önce ilgili makamlara danışmalısınız.