Заклет превод на акта ви за смърт
Преведен, подписан и подпечатан от заклет преводач. 30,00€, доставка до 48 часа или по-малко.
- ✓Приема се от дирекция „Миграция“, общините, съдилищата и университетите
- ✓Използва се за: наследство, наследствена пенсия, репатриране
- ✓Достатъчна е четлива снимка или сканирано копие
- ✓Гарантирано приемане: корекция или възстановяване на сумата при отказ
Поръчайте сега
2 минути, без профилАкт за смърт
За някои редки езикови двойки може да се изиска допълнителна такса. Агент ще се свърже с вас, ако е необходимо.
30,00€ на страница за тази комбинация
Преводачът трябва да е оправомощен в тази държава, за да бъде преводът ви приет там.
Използваме тази информация, за да възложим документа ви на преводач, признат от тази институция.
30,00€
🔒 Сигурно плащане Stripe, показаната цена е крайна
Те получиха превода си
Използвам услугите на този преводач чрез WhatsApp от около година или две и никога не съм бил разочарован. Процесът е лесен: изпращам документа, плащам с карта и преводът следва бързо. Работата е винаги сериозна, професионална и надеждна. Силно препоръчвам!
Втори опит с тази услуга, много съм доволен, работих със сериозни и отзивчиви хора. Сериозна и бърза работа. Препоръчвам.
Заклет превод на акт за раждане от полски на френски, получен за по-малко от 48 часа. Имаше печатна грешка, корекцията беше направена в рамките на час. Препоръчвам.
Първокласна ефективност и професионализъм. От първото обаждане се чувствате добре обгрижени. Много бързо! Препоръчвам.
Бих искал да подчертая изключителното качество на услугите, предлагани от Translatorus. От първия контакт бях впечатлен от техния професионализъм.
Това не е първият път, когато използвам услугите на Translatorus, за да преведа гражданските си документи. Отлична работа.
Въпроси за превода на акт за смърт
Коя администрация приема този превод?
Дирекция „Миграция“ на МВР го изисква при кандидатстване за гражданство или разрешение за пребиваване, а общинската служба по гражданско състояние — при брак или вписване на раждане, брак или смърт, настъпили в чужбина. Нашите преводачи са заклети, така че преводът се приема от всички институции без допълнителни формалности.
Колко страници обикновено е актът за смърт?
Актът за смърт почти винаги е една страница, понякога с добавена по-късно бележка за транскрипция. В огромното мнозинство от случаите важи цената за една страница.
Нужен ли е оригиналът, или стига снимка?
За превода стига четлива снимка или сканирано копие на акта. Оригиналът ще е нужен само ако получаващата администрация изрично го поиска заедно със заклетия превод.
Многоезичен акт за смърт или бележка за транскрипция обработват ли се различно?
Многоезичните актове, чести при смърт в Магреб, се превеждат изцяло без доплащане. Бележката за транскрипция, добавена от консулството, също се включва, за да остане документът пълен. (consulat)