Traduzioni giurate di certificati di nascita

traduzione giurata

Si è mai trovato di fronte alla necessità di tradurre un certificato di nascita per una procedura amministrativa, una domanda all'estero o per entrare in un'istituzione europea?

Tradurre un certificato di nascita, un documento di stato civile fondamentale, può essere una sfida se non sa a chi rivolgersi. Fortunatamente, il nostro servizio di traduzione giurata è a sua disposizione. In qualità di esperti accreditati, comprendiamo l'importanza di una traduzione ufficiale e accurata e ci impegniamo a fornire servizi di traduzione della massima qualità. 

Se il suo documento deve essere tradotto dal francese in un'altra lingua o viceversa, disponiamo di una rete di esperti giurati in grado di gestire un'ampia varietà di lingue, comprese quelle meno comuni. Siamo qui per semplificarle il processo, offrendo un facile accesso online ai nostri servizi, tempi di consegna rapidi e tariffe competitive.

Scopra come, con pochi clic sul nostro sito web, può iniziare il processo di traduzione e ottenere rapidamente un certificato di nascita tradotto, pronto per qualsiasi procedura amministrativa o legale, in Francia o all'estero.

TRADUZIONE

Giurato e certificato
30 per pagina
  • Giurato e certificato
  • Traduttore approvato
  • Traduzione ufficiale
  • Timbrata e timbrata
  • Emergenza 24 ore su 24
  • Consegna postale
Popolare

Ordini la sua traduzione

Scannerizzi i suoi documenti e ordini online.

Viene assegnato un traduttore

La sua traduzione certificata viene assegnata a un traduttore.

Consegna della traduzione certificata

La traduzione viene consegnata via e-mail e per posta.

Cosa pensano i nostri clienti...

Bernie
Leggi di più
"Veloci, cordiali ed efficienti. Sono stati in grado di rispondermi in tempi brevissimi il 31 dicembre stesso".
Manel Harakati
Leggi di più
"Sono molto soddisfatto Molto veloce, molto efficiente, contattabile, ben fatto !!!! 🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽"
Raphael Colsenet
Leggi di più
"Servizio come previsto e prezzo ragionevole".
Vezo Benvinda maria
Leggi di più
"Sono molto soddisfatto della qualità del lavoro e della velocità di consegna della traduzione, che mi è stata inviata due giorni prima della data prevista. Devo solo ringraziarla e ogni volta che ne avrò bisogno la contatterò".
ABDERRAHIM
Leggi di più
"Rispetto degli impegni e delle scadenze con un follow-up della richiesta in totale sicurezza. Ho richiesto la traduzione di un documento e mi è stato consegnato via e-mail il giorno stesso (ho pagato l'opzione di emergenza). Non appena la mia richiesta è stata convalidata, ho ricevuto una conferma di ricezione via e-mail e una fattura con il contenuto del servizio e l'importo. Non ho alcuna esitazione a raccomandare untraducteur.com".
ALICIA P.
Leggi di più
"Ottimo! Invio del documento molto semplice e senza intoppi, prezzi chiari e lineari. Spedizione del documento molto rapida. Li raccomando e li utilizzerò di nuovo se necessario".
MLS
Leggi di più
"Il servizio clienti è eccezionale. Anche la domenica su Whats App è impressionante. La traduzione è stata eseguita in modo accurato e veloce. Il mio secondo ordine è appena stato spedito :)".
MINA
Leggi di più
"Molto efficiente, Al minimo problema o domanda, riceviamo una risposta immediata e possiamo essere contattati, il che è rassicurante... Grazie per la sua attenzione, per il lavoro che svolge👍".
Florence Etrillard
Leggi di più
"Veloce, efficiente e soprattutto attento ogni volta che abbiamo una domanda da porre. Grazie"
Koriche
Leggi di più
"Faccio una recensione per la reattività e la professionalità. Avrei dovuto ricevere una traduzione via e-mail e per posta. Non ho mai ricevuto la lettera, nonostante l'abbiano inviata. Il problema era mio. Non hanno esitato un secondo a inviarmi un'altra lettera su mia richiesta. Quindi raccomando vivamente 💪".
Margarida Joao Miranda
Leggi di più
"È un'azienda molto seria, molto professionale, i tempi di elaborazione e di consegna sono rispettati. La traduzione è di buona qualità. Li raccomando.
M.S.
Leggi di più
"Efficienza, velocità, qualità. Un'accoglienza di qualità che tiene conto della sua situazione. Traduzione efficiente e di alta qualità, con note per evitare ambiguità. Traduzione ottenuta in poche ore. Grazie".

I nostri servizi di traduzione

Traduzioni giurate e certificate

Per la traduzione di certificati di nascita, offriamo più di 51 lingue.

Il nostro catalogo spazia dalle lingue più diffuse, come l'inglese, il francese e lo spagnolo. come l'urdu, il pashto e il persiano..

Ecco un elenco non esaustivo:

  • Arabo
  • Armeno
  • Azerbaigian
  • Bielorusso
  • Bosniaco
  • Bulgaro
  • Catalano
  • Cinese
  • Croato
  • Lituano
  • Macedone
  • Malese
  • Mongolo
  • Montenegrino
  • Serbo
  • Sloveno
  • Slovacco
  • Svedese
  • Ceca
  • Thailandese
  • Turco
  • Ucraino

Scadenze e tariffe

Traduzioni giurate

Prezzi

30/pagina

Scadenza

  • Standard da 3 a 5 giorni

Gratuito

  • Espresso 48 h

5€

  • Espresso 24 ore

20€

Consegna

  • Per e-mail

Gratuito

  • Email + spedizione postale standard

5€

Legalizzazione

  • No

Gratuito

30€

Il pagamento viene generalmente effettuato con carta di credito o Paypal, ma sono accettati anche i bonifici bancari e le transazioni tramite link di pagamento.

In caso di problemi, la preghiamo di contattarci tramite la nostra pagina di contatto o di inviarci un'e-mail all'indirizzo commande@translatorus.com.

Processo di traduzione semplificato

Per facilitare la traduzione giurata dei certificati di nascita dei nostri clienti, abbiamo messo a punto un processo semplificato in 3 fasi:

  • Fase 1 Effettui il suo ordine tramite WhatsApp, per telefono o direttamente sul sito web.
  • Passo 2 : Assegnazione della traduzione a un professionista giurato.
  • Passo 3 Consegna del certificato di nascita via e-mail o per posta.

Legalizzazione e apostille

Quando e perché un certificato di nascita deve essere apostillato?

Ottenere un'apostilla per un certificato di nascita è un processo prima che il documento venga utilizzato all'estero. In generale, la richiesta viene effettuata non appena si sa che dovrà utilizzarlo nell'altro Paese.

L'apostilla certifica l'autenticità del documento e consente all'autorità straniera che la riceve di riconosciuto come documento ufficiale.

Per esempio: se vuole sposarsi all'estero, deve fornire un certificato di nascita apostillato all'autorità competente del Paese in cui si sposerà.

La nostra assistenza per la legalizzazione

A Translatorus, La legalizzazione del suo certificato di nascita tradotto è inclusa nei nostri servizi.

Al momento dell'ordine, indichi questa opzione per ricevere una traduzione legalizzata del suo certificato di nascita.

Il processo è semplice:

  • Fase 1 Ordini la traduzione di un certificato di nascita selezionando l'opzione "Legalizzazione".
  • Passo 2 Traduzione, certificazione e firma del certificato di nascita da parte del traduttore giurato.
  • Passo 3 Legalizzazione della firma del traduttore presso il municipio o lo studio notarile.
  • Passo 4 : Consegna dell'ordine.

La legalizzazione della traduzione del certificato di nascita è necessario per garantire la sua validità all'estero. Altrimenti, sarà ammissibile solo sul territorio francese e non dalle autorità straniere.

Servizi unici e innovativi

Traduzione in lingue rare

Noi di Translatorus collaboriamo con diversi profili di professionisti giurati in grado di tradurre più di 46 lingue.

Tra le più popolari ci sono lo spagnolo, il francese, il tedesco e l'inglese. Le lingue rare disponibili per la traduzione includono :

  • Ebraico
  • Mongolo
  • Armeno
  • Pachto
  • Dari
  • Curdo Sorani
  • Hindi
  • Il nostrodou
  • Pachto
  • Persiano
  • Punjabi

Semplifichi la sua ricerca con il nostro elenco interattivo di traduttori e le loro lingue.

Servizi di emergenza per traduzioni rapide

Translatorus le offre 3 modi semplici per effettuare un ordine urgente:

  • Per telefono,
  • Con WhatsApp,
  • Direttamente sul sito.

Optate per un tempo di consegna di Traduzione express 24 ore su 24 se ha bisogno del certificato di nascita il prima possibile. Questa opzione costa 25 euro in più.

La consegna entro 48 ore costa 5 euro in più.

Un preventivo immediato è disponibile anche per tutte le sue richieste urgenti di traduzioni di certificati di nascita. Tutto ciò che deve fare è :

  • Indichi la lingua del suo certificato di nascita,
  • Specifichi la lingua in cui tradurrà il certificato di nascita,
  • Importa il file,
  • Indica il numero di parole.

I vantaggi dei nostri servizi

Lavorando con Translatorus, lei collabora con un team di qualità che si concentra sull'esperienza e sull'attenzione ai dettagli.

Traduzione di qualità al miglior prezzo

Con Translatorus, ottenere una traduzione di qualità per la Il miglior prezzo è possibile.

In genere, nel mercato delle traduzioni, ogni professionista stabilisce il proprio prezzo. Questo non è il nostro caso. Combattiamo contro i prezzi eccessivi fissando prezzi fissi e competitivi.

Processo di traduzione facile

L'altro vantaggio dei nostri servizi è che sono pratico e semplice. Per esempio :

  • Il processo di traduzione di un documento è semplificato in tre fasi.
  • La richiesta di un preventivo è quasi istantanea e richiede solo pochi clic.
  • Una directory interattiva per facilitare la ricerca e la scelta di un traduttore giurato.

Sono supportati diversi tipi di documenti e lingue

Uno dei motivi per scegliere Translatorus è anche la sua ampia gamma di lingue di traduzione. I clienti possono scegliere tra più di 51 lingue.

Ultimo ma non meno importante è il ampia gamma di documenti che possono essere tradotti dai nostri professionisti giurati. Non solo certificati di nascita, ma anche (elenco non esaustivo):

  • Certificati: single, non sposato, scolarizzazione, formazione, ecc.
  • Diplomi: universitari, accademici, ecc.
  • Rapporti: medici, sanitari, ecc.
  • Contratti legali: affitto, vendita, impiego, servizi, ecc.
  • Documenti d'identità: carta d'identità, passaporto, ecc.
  • Documenti di viaggio: visto, immigrazione, ecc.

Ci contatti