Soudní překlad bankovního výpisu
Přeloženo, podepsáno a orazítkováno soudním překladatelem. 30,00€, dodání do 48 hodin nebo dříve.
- ✓Přijímáno préfectures, konzuláty, soudy a univerzitami (consulats)
- ✓Použití: vízum, ručitel, doložení finančních prostředků
- ✓Stačí čitelná fotografie nebo sken
- ✓Záruka přijetí: oprava nebo vrácení peněz při odmítnutí
Objednat nyní
2 minuty, bez účtuBankovní výpis
30,00€ za stránku pro tuto jazykovou kombinaci
Překladatel musí být v dané zemi oprávněn, aby byl váš překlad uznán.
Tuto informaci používáme k tomu, abychom váš dokument přidělili překladateli uznávanému danou institucí.
30,00€
🔒 Bezpečná platba Stripe, uvedená cena je konečná
Svůj překlad již obdrželi
4,9 na Trustpilot, zobrazit více než 970 recenzíSlužby tohoto překladatele přes WhatsApp využívám už asi rok nebo dva a nikdy jsem nebyl zklamán. Proces je jednoduchý. Práce je spolehlivá. Doporučuji!
Druhá zkušenost s touto službou, jsem velmi spokojen, jednal jsem se seriózními lidmi. Rychlá práce. Doporučuji.
Soudní překlad rodného listu z polštiny do francouzštiny doručen za méně než 48 hodin. Vloudila se chyba, oprava byla hotová do hodiny.
Prvotřídní efektivita a profesionalita. Vše zvládli v rekordním čase! Neváhejte.
Chtěl bych zdůraznit výjimečnou kvalitu služeb, které Translatorus nabízí. Služby jsou bezchybné, doporučuji!
Není to poprvé, co jsem využil Translatorus. Jejich vynikající práce vždy splní má očekávání.
Otázky k překladu dokumentu bankovní výpis
Který úřad nebo organizace tento překlad přijímá?
Žádost o vízum či pobytovou kartu často vyžaduje přeložený bankovní výpis k doložení dostatečných prostředků a zahraniční banka jej může požadovat k otevření účtu. Soudní překlad je uznáván v obou případech.
Kolik stran má bankovní výpis?
Počet stran přímo závisí na období požadovaném úřadem, často jde o tři až šest měsíců výpisů a při více transakcích o několik stran za měsíc. Konečnou cenu vypočteme po obdržení dokumentů.
Jsou nutné originální výpisy, nebo stačí export PDF?
Plně postačí PDF stažené z internetového bankovnictví; originální papírový výpis není třeba. Jen ověřte, že je na každé stránce PDF uveden název banky a majitel účtu.
Překládají se složité tabulky transakcí celé?
Ano, překládáme každý řádek transakce, každý popis i zůstatek, aby výpis mohl cílový úřad použít. Rozvržení původní tabulky zachováme v maximální možné míře pro snadné porovnání se zdrojem.