Ένορκη μετάφραση του διπλώματος και της αναλυτικής βαθμολογίας σας
Μεταφράζεται, υπογράφεται και σφραγίζεται από ένορκο μεταφραστή. 30,00€, παράδοση σε 48 ώρες ή λιγότερο.
- ✓Γίνεται δεκτή από νομαρχίες, προξενεία, δικαστήρια και πανεπιστήμια (préfectures, consulats)
- ✓Χρησιμοποιείται για: αναγνώριση ισοτιμίας, εγγραφή σε πανεπιστήμιο, αίτηση στο εξωτερικό
- ✓Αρκεί μια ευανάγνωστη φωτογραφία ή σάρωση
- ✓Εγγυημένη αποδοχή: διόρθωση ή επιστροφή χρημάτων σε περίπτωση απόρριψης
Παραγγείλετε τώρα
2 λεπτά, χωρίς λογαριασμόΔίπλωμα και αναλυτική βαθμολογία
30,00€ η σελίδα για αυτόν τον γλωσσικό συνδυασμό
Ο μεταφραστής πρέπει να είναι εξουσιοδοτημένος σε αυτή τη χώρα, ώστε η μετάφρασή σας να γίνει αποδεκτή εκεί.
Χρησιμοποιούμε αυτή την πληροφορία για να αναθέσουμε το έγγραφό σας σε μεταφραστή αναγνωρισμένο από αυτή την αρχή.
30,00€
🔒 Ασφαλής πληρωμή μέσω Stripe — η τιμή που εμφανίζεται είναι η τελική τιμή
Παρέλαβαν τη μετάφρασή τους
4,9 στο Trustpilot — δείτε τις 970+ αξιολογήσειςΧρησιμοποιώ τις υπηρεσίες αυτού του μεταφραστή μέσω WhatsApp για περίπου ένα ή δύο χρόνια τώρα και δεν έχω απογοητευτεί ποτέ. Το συνιστώ ανεπιφύλακτα!
Δεύτερη εμπειρία με αυτή την υπηρεσία, είμαι πολύ ικανοποιημένος. Σοβαρή και γρήγορη δουλειά. Το συνιστώ.
Ορκωτή μετάφραση πιστοποιητικού γέννησης παραλήφθηκε σε λιγότερο από 48 ώρες. Συνιστώ το TRANSLATORUS.
Αποδοτικότητα και επαγγελματισμός πρώτης κατηγορίας. Το έκαναν σε χρόνο ρεκόρ! Μη διστάσετε.
Θα ήθελα να τονίσω την εξαιρετική ποιότητα των υπηρεσιών του Translatorus. Άψογη εξυπηρέτηση, το συνιστώ!
Δεν είναι η πρώτη φορά που χρησιμοποιώ το Translatorus. Εξαιρετική δουλειά.
Ερωτήσεις για τη μετάφραση του «δίπλωμα και αναλυτική βαθμολογία» σας
Ποιος φορέας ή οργανισμός δέχεται αυτή τη μετάφραση;
Τα γαλλικά και τα ξένα πανεπιστήμια, καθώς και οι μεγάλες σχολές (grandes écoles), την απαιτούν για εισαγωγή, όπως και το κέντρο ENIC-NARIC για την αναγνώριση ισοτιμίας πτυχίου. Ορισμένοι εργοδότες ζητούν επίσης την ίδια ένορκη μετάφραση για να επιβεβαιώσουν μια ακαδημαϊκή πορεία.
Πόσες σελίδες αντιστοιχούν σε ένα δίπλωμα ή μια αναλυτική βαθμολογία;
Ένα μεμονωμένο δίπλωμα χωράει συνήθως σε μία σελίδα, ενώ μια πλήρης αναλυτική βαθμολογία μπορεί να εκτείνεται σε αρκετές σελίδες ανάλογα με τον αριθμό των εξαμήνων. Κάθε σελίδα χρεώνεται στην ίδια τιμή, οπότε η τελική προσφορά εξαρτάται από τον πραγματικό αριθμό σελίδων που θα μας σταλούν.
Χρειάζεται το πρωτότυπο δίπλωμα ή αρκεί ένα αντίγραφο;
Μια ευανάγνωστη σάρωση ή φωτογραφία του διπλώματος ή της βαθμολογίας αρκεί για τη μετάφραση. Ο φορέας που παραλαμβάνει τη μετάφραση σχεδόν πάντα ζητά επιπλέον ένα αντίγραφο του πρωτοτύπου, όχι το ίδιο το πρωτότυπο.
Το παράρτημα διπλώματος ή οι χειρόγραφες σημειώσεις δημιουργούν πρόβλημα;
Το παράρτημα διπλώματος, οι σφραγίδες και οι χειρόγραφες σημειώσεις που προσθέτει το εκπαιδευτικό ίδρυμα μεταφράζονται εξ ολοκλήρου, συμπεριλαμβανομένων και δυσανάγνωστων σφραγίδων που αποδίδονται όσο το δυνατόν καλύτερα. Αν κάποιο στοιχείο παραμένει πραγματικά μη αναγνώσιμο, ο μεταφραστής το επισημαίνει στη μετάφραση αντί να το επινοήσει.