Aller au contenu principal

Henkilökorttisi auktorisoitu käännös

Käännetty, allekirjoitettu ja leimattu auktorisoidun kääntäjän toimesta. 30,00€, toimitus 48 tunnissa tai nopeammin.

  • Hyväksyvät Migri, DVV, tuomioistuimet ja yliopistot
  • Käytetään: tilin avaaminen, konsuliasiat
  • Selkeä valokuva tai skannaus riittää
  • Hyväksyntä taattu: korjaamme käännöksen tai palautamme rahat, jos se hylätään

Tilaa nyt

2 minuuttia, ei tiliä tarvita

Henkilökortti

Sivujen määrä

Joillekin harvinaisille kielipareille voidaan vaatia lisämaksu. Asiamies ottaa sinuun yhteyttä tarvittaessa.

30,00€ / sivu tälle kieliyhdistelmälle

1
Toimitusaika
Vastaanottotapa

Kääntäjän on oltava valtuutettu kyseisessä maassa, jotta käännöksesi hyväksytään siellä.

Käytämme tätä tietoa antaaksemme asiakirjasi kääntäjälle, jonka kyseinen viranomainen tunnustaa.

Yhteensä

30,00€

🔒 Turvallinen Stripe-maksu — näytetty hinta on lopullinen hinta

He ovat saaneet käännöksensä

Olen käyttänyt tämän kääntäjän palveluita WhatsAppin kautta nyt noin vuoden tai kaksi, enkä ole koskaan pettynyt. Prosessi on yksinkertainen ja työ on aina luotettavaa. Suosittelen ehdottomasti!
Schera O · vahvistettu arvostelu
Toinen kokemus tästä palvelusta, olen erittäin tyytyväinen, asioin vakavien ja reagoivien ihmisten kanssa. Vakavaa ja nopeaa työtä. Suosittelen.
Luc QUIJOUX · vahvistettu arvostelu
Syntymätodistuksen virallinen käännös saatiin alle 48 tunnissa. Suosittelen TRANSLATORUS-palvelua.
Annabelle Benard · vahvistettu arvostelu
Ensiluokkaista tehokkuutta ja ammattitaitoa. He hoitivat asian ennätysajassa! Älä epäröi.
Ghilas Boukrif · vahvistettu arvostelu
Haluaisin korostaa Translatorusin tarjoamien palveluiden poikkeuksellista laatua. Moitteeton palvelu, jota suosittelen!
Melchor Mazzini · vahvistettu arvostelu
Tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun käytän Translatorusin palveluita. Erinomaista työtä.
David Lohnes · vahvistettu arvostelu

Kysymyksiä käännöksestä: henkilökortti

Mikä viranomainen hyväksyy tämän käännöksen?

Pankit, notaarit ja Migri vaativat sen tilin avaamisessa, asunnon ostossa tai oleskelulupa-asiassa. Auktorisoidun kääntäjän käännös hyväksytään kaikissa suomalaisissa virastoissa.

Kuinka monta sivua henkilökortin käännös on?

Henkilökortti, etu- ja takapuoli yhteensä, vastaa yhtä käännössivua. Se on yksi nopeimmin käsiteltävistä asiakirjoista vähäisen tekstimäärän vuoksi.

Tarvitaanko alkuperäinen kortti, vai riittääkö valokuva?

Selkeät ja kokonaiset valokuvat etu- ja takapuolelta riittävät käännöksen tekemiseen. Pidä henkilökorttisi itselläsi — sitä ei tarvitse lähettää fyysisesti.

Aiheuttaako ei-latinalaisin kirjaimin kirjoitettu ulkomainen henkilökortti ongelman?

Arabian, kyrillisin tai muun ei-latinalaisen aakkoston mukaan kirjoitetun kortin kääntävät kääntäjämme tavanomaiseen tapaan, sillä he ovat tottuneet tällaisiin asiakirjoihin. Erisnimien translitterointi noudattaa virallisia sääntöjä, jotta se pysyy yhdenmukaisena passin tai Ranskan väestörekisterin tietojen kanssa.

Toinen asiakirja käännettäväksi?