Tutkintotodistuksesi ja opintosuoritusotteesi auktorisoitu käännös
Käännetty, allekirjoitettu ja leimattu auktorisoidun kääntäjän toimesta. 30,00€, toimitus 48 tunnissa tai nopeammin.
- ✓Hyväksytään prefektuureissa, konsulaateissa, tuomioistuimissa ja yliopistoissa (préfectures, consulats)
- ✓Käytetään: tutkinnon rinnastus, yliopistoon ilmoittautuminen, hakemus ulkomaille
- ✓Selkeä valokuva tai skannaus riittää
- ✓Hyväksyntä taattu: korjaamme käännöksen tai palautamme rahat, jos se hylätään
Tilaa nyt
2 minuuttia, ei tiliä tarvitaTutkintotodistus ja opintosuoritusote
30,00€ / sivu tälle kieliyhdistelmälle
Kääntäjän on oltava valtuutettu kyseisessä maassa, jotta käännöksesi hyväksytään siellä.
Käytämme tätä tietoa antaaksemme asiakirjasi kääntäjälle, jonka kyseinen viranomainen tunnustaa.
30,00€
🔒 Turvallinen Stripe-maksu — näytetty hinta on lopullinen hinta
He ovat saaneet käännöksensä
4,9 Trustpilotissa — katso 970+ arvosteluaOlen käyttänyt tämän kääntäjän palveluita WhatsAppin kautta nyt noin vuoden tai kaksi, enkä ole koskaan pettynyt. Prosessi on yksinkertainen ja työ on aina luotettavaa. Suosittelen ehdottomasti!
Toinen kokemus tästä palvelusta, olen erittäin tyytyväinen, asioin vakavien ja reagoivien ihmisten kanssa. Vakavaa ja nopeaa työtä. Suosittelen.
Syntymätodistuksen virallinen käännös saatiin alle 48 tunnissa. Suosittelen TRANSLATORUS-palvelua.
Ensiluokkaista tehokkuutta ja ammattitaitoa. He hoitivat asian ennätysajassa! Älä epäröi.
Haluaisin korostaa Translatorusin tarjoamien palveluiden poikkeuksellista laatua. Moitteeton palvelu, jota suosittelen!
Tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun käytän Translatorusin palveluita. Erinomaista työtä.
Kysymyksiä käännöksestä: tutkintotodistus ja opintosuoritusote
Mikä viranomainen tai organisaatio hyväksyy tämän käännöksen?
Sekä ranskalaiset että ulkomaiset yliopistot ja korkeakoulut vaativat sitä opiskelijaksi hyväksymistä varten, samoin kuin ENIC-NARIC-keskus tutkinnon rinnastusta varten. Työnantajat pyytävät joskus samaa auktorisoitua käännöstä vahvistaakseen koulutustaustan.
Kuinka monta sivua tutkintotodistus tai opintosuoritusote on?
Pelkkä tutkintotodistus mahtuu yleensä yhdelle sivulle, kun taas täydellinen opintosuoritusote voi ulottua useammalle sivulle lukukausien määrästä riippuen. Jokainen sivu laskutetaan samaan hintaan, joten lopullinen hinta riippuu todellisesta lähetettyjen sivujen määrästä.
Tarvitaanko tutkintotodistuksen alkuperäiskappale, vai riittääkö kopio?
Selkeä skannaus tai valokuva tutkintotodistuksesta tai opintosuoritusotteesta riittää käännöksen tekemiseen. Käännöksen vastaanottava viranomainen pyytää lähes aina kopion alkuperäisestä käännöksen lisäksi, ei itse alkuperäiskappaletta.
Aiheuttavatko tutkintotodistuksen liite tai käsinkirjoitetut merkinnät ongelmia?
Tutkintotodistuksen liite, leimat ja oppilaitoksen lisäämät käsinkirjoitetut merkinnät käännetään kokonaisuudessaan, myös vaikeasti luettavat leimat, jotka litteroidaan parhaan kyvyn mukaan. Jos jokin kohta on todella lukukelvoton, kääntäjä merkitsee sen käännökseen sen sijaan, että keksisi sisällön.