Löggilt þýðing á fæðingarvottorðinu þínu
Þýtt, undirritað og stimplað af löggiltum skjalaþýðanda. 30,00€, afhent innan 48 klst. eða fyrr.
- ✓Samþykkt hjá préfectures, ræðisskrifstofum, dómstólum og háskólum (consulats)
- ✓Notað fyrir: ríkisborgararéttur, hjónaband, vegabréfsáritun, fjölskyldusameining
- ✓Skýr ljósmynd eða skönnun nægir
- ✓Samþykki tryggt: leiðrétting eða endurgreiðsla ef hafnað
Panta núna
2 mínútur, án aðgangsFæðingarvottorð
30,00€ á síðu fyrir þetta tungumálapar
Þýðandinn þarf að hafa löggildingu í því landi svo þýðingin verði samþykkt þar.
Við notum þessar upplýsingar til að úthluta skjalinu þínu til þýðanda sem er viðurkenndur af þeim aðila.
30,00€
🔒 Örugg greiðsla Stripe, uppgefið verð er lokaverð
Þau hafa fengið þýðinguna
4,9 á Trustpilot, sjáðu yfir 970 umsagnirCela fait maintenant près d'un an ou deux que j'utilise les services de ce traducteur via WhatsApp, et je n'ai jamais été déçu. Le fonctionnement est simple : j'envoie le document, je règle par carte, et la traduction suit rapidement. Le travail est toujours sérieux, professionnel, et fiable. J'ai même recommandé ce contact à plusieurs membres de ma famille, et tout le monde en est satisfait. Franchement, je recommande sans hésitation !
Deuxième expérience avec ce service, je suis très satisfait, j'ai eu affaire à des personnes sérieuses et réactives. Travail sérieux et rapide. Je recommande.
Traduction jurée du certificat de naissance du polonais au français reçue en moins de 48 heures. Une faute de frappe s'était glissée, la correction a été prise en charge dans l'heure. Je recommande TRANSLATORUS
Efficacité et professionnalisme de premier ordre. Dès le premier appel on se sent bien pris en charge, et quand j'ai souligné l'urgence du document traduit, ils se sont dépêchés de le faire en un temps record ! Je leur en suis vraiment reconnaissant. Et tout cela à un très bon prix par rapport à la concurrence. N'hésitez pas.
Je tiens à souligner la qualité exceptionnelle des services offerts par Translatorus. Dès le premier contact, j'ai été impressionné par leur professionnalisme, leur réactivité et surtout la qualité de l'accueil. L'équipe est à l'écoute, disponible et toujours prête à s'adapter aux besoins spécifiques de chaque projet. Les traductions sont précises, exactes et livrées dans les délais convenus. Un service impeccable, que je recommande sans hésitation !
Ce n'est pas la première fois que j'utilise les services de Translatorus pour traduire mes documents d'état civil. Ce n'est pas non plus la première fois que je suis satisfait de leur travail excellent, professionnel et rapide. Leur service répond à mes attentes et j'en suis reconnaissant.
Spurningar um þýðingu á fæðingarvottorð
Hvaða stjórnvald samþykkir þessa þýðingu?
Préfecture krefst hennar vegna ríkisborgararéttar eða dvalarkorts, mairie vegna hjónabands og CAF eða sécurité sociale vegna réttinda. Þýðendur okkar eru löggiltir hjá frönskum cour d'appel og því taka öll þessi stjórnvöld við þýðingunni án frekari málsmeðferðar. (préfecture)
Hve margar síður er fæðingarvottorð venjulega?
Flest fæðingarvottorð eru ein síða, prentuð öðru megin. Sum lönd, svo sem Marokkó eða Alsír, gefa út tveggja síðna fjöltyngd útdrátt; venjulegt verð gildir ef efnið fer ekki yfir eina þýðingarsíðu.
Þarf að senda frumritið eða nægir ljósmynd?
Skýr ljósmynd eða skönnun nægir vel og frumrit á pappír er aldrei nauðsynlegt fyrir þýðinguna. Ef þú þarft frumrit löggiltrar þýðingar heft við skjalið og sent í pósti er það í boði fyrir 8 € aukalega.
Hvað ef vottorðið inniheldur jaðarathugasemdir, til dæmis um hjónaband eða skilnað?
Athugasemdir sem bætt var við eftir útgáfu, svo sem hjónaband eða skilnaður, eru þýddar að fullu á sama verði. Tilgreindu þær við pöntun svo þýðandinn taki þær með án þess að lengja afhendingartímann.