Aller au contenu principal
111+ документов этого типа переведено

Присяжный перевод вашего решения о разводе

Переведено, подписано и заверено печатью присяжного переводчика. €30,00, доставка за 48 ч или быстрее.

  • Принимают миграционная служба, ЗАГС, суды и университеты
  • Используется для: повторный брак, транскрипция, алименты
  • Достаточно чёткого фото или скана
  • Гарантия приёма: бесплатно исправим или вернём деньги в случае отказа

Оформить заказ

2 минуты, без регистрации

Решение о разводе

Количество страниц

Для некоторых редких языковых пар может потребоваться дополнительная плата. Агент свяжется с вами при необходимости.

€30,00 за страницу для этой комбинации языков

1
Срок доставки
Способ получения

Переводчик должен быть уполномочен в этой стране, чтобы ваш перевод был принят там.

Мы используем эту информацию, чтобы поручить ваш документ переводчику, признанному этой инстанцией.

Итого

€30,00

🔒 Безопасная оплата Stripe — указанная цена окончательная

Они уже получили свой перевод

Пользуюсь услугами этого переводчика через WhatsApp уже год или два и ни разу не был разочарован. Всё просто: отправляю документ, оплачиваю картой и быстро получаю перевод. Работа всегда серьёзная, профессиональная и надёжная. Рекомендовал родственникам, все довольны. Советую без колебаний!
Schera O · проверенный отзыв
Обращаюсь сюда второй раз и снова очень доволен. Серьёзные и отзывчивые люди, работа выполнена быстро и качественно. Рекомендую.
Luc QUIJOUX · проверенный отзыв
Присяжный перевод свидетельства о рождении с польского на французский получила менее чем за 48 часов. Была опечатка, её исправили в течение часа. Рекомендую TRANSLATORUS.
Annabelle Benard · проверенный отзыв
Первоклассная эффективность и профессионализм. Уже с первого звонка чувствуется внимательное отношение. Срочный документ подготовили в рекордный срок, а цена оказалась очень выгодной по сравнению с конкурентами. Не сомневайтесь.
Ghilas Boukrif · проверенный отзыв
Качество услуг Translatorus исключительное. Команда профессиональная, отзывчивая и внимательная, подстраивается под потребности каждого проекта и сдаёт точные переводы в срок. Безупречный сервис, который я смело рекомендую!
Melchor Mazzini · проверенный отзыв
Не впервые обращаюсь в Translatorus за переводом личных документов и снова доволен отличной, профессиональной и быстрой работой. Сервис полностью отвечает моим ожиданиям.
David Lohnes · проверенный отзыв

Вопросы о переводе вашего документа «решение о разводе»

Какое учреждение принимает этот перевод?

Миграционная служба требует его для гражданства или проживания, ЗАГС — при новом браке или регистрации развода, работодатели — при трудоустройстве. Наши присяжные переводчики предоставляют перевод, который принимают учреждения и суды.

Сколько страниц обычно занимает решение о разводе?

Решение о разводе значительно длиннее документа об актах гражданского состояния, оно часто насчитывает от трёх до десяти страниц в зависимости от сложности процедуры. Смета рассчитывается исходя из фактически предоставленного количества страниц, а не фиксированного пакета.

Нужен ли оригинал решения, или копии достаточно?

Отсканированной копии полного решения достаточно для перевода. Иностранное учреждение, признающее решение, напротив, часто требует заверенную копию оригинала, которую нужно получить отдельно в суде.

Справку об отсутствии кассационной жалобы тоже нужно переводить?

Да, справка об отсутствии кассационной или апелляционной жалобы, сопровождающая решение, должна быть переведена вместе с текстом решения, чтобы досье было полным. Добавьте её к заказу — она обрабатывается как дополнительная страница того же документа.

Нужно перевести другой документ?