Traducción jurada de su título y expediente académico
Traducido, firmado y sellado por un traductor jurado. 30,00€, entregado en 48 h o menos.
- ✓Aceptado por prefecturas, consulados, tribunales y universidades
- ✓Utilizado para: homologación, matrícula universitaria, solicitud en el extranjero
- ✓Basta con una foto o un escaneo legible
- ✓Aceptación garantizada: corregido o reembolsado en caso de rechazo
Pedir ahora
2 minutos, sin necesidad de cuentaTítulo y expediente académico
30,00€ la página para esta combinación
El traductor debe estar habilitado en ese país para que su traducción sea aceptada allí.
Usamos esta información para asignar tu documento a un traductor reconocido por ese organismo.
30,00€
🔒 Pago seguro con Stripe — el precio mostrado es el precio final
Ya han recibido su traducción
4,9 en Trustpilot: vea las más de 970 reseñasLlevo usando los servicios de este traductor vía WhatsApp cerca de un año o dos y nunca me ha decepcionado. El proceso es sencillo: envío el documento, pago con tarjeta y la traducción llega rápidamente. El trabajo siempre es serio, profesional y confiable. Incluso he recomendado este contacto a varios familiares y todos están satisfechos. Francamente, ¡lo recomiendo sin dudarlo!
Segunda experiencia con este servicio, estoy muy satisfecho, traté con personas serias y resolutivas. Trabajo serio y rápido. Lo recomiendo.
Traducción jurada del certificado de nacimiento del polaco al francés recibida en menos de 48 horas. Se había colado un error tipográfico, la corrección fue atendida en una hora. Recomiendo TRANSLATORUS.
Eficiencia y profesionalidad de primer nivel. Desde la primera llamada te sientes bien atendido, y cuando recalqué la urgencia del documento traducido, ¡se apresuraron a tenerlo listo en un tiempo récord! Estoy realmente agradecido por ello. Y todo esto a un muy buen precio comparado con la competencia. No lo dudes.
Quisiera destacar la excepcional calidad de los servicios que ofrece Translatorus. Desde el primer contacto, quedé impresionado por su profesionalismo, capacidad de respuesta y, sobre todo, la calidad de la atención. El equipo es atento, disponible y siempre dispuesto a adaptarse a las necesidades de cada proyecto. Las traducciones son precisas, exactas y se entregan en los plazos acordados. ¡Un servicio impecable que recomiendo sin dudarlo!
No es la primera vez que utilizo los servicios de Translatorus para traducir mis documentos civiles. Tampoco es la primera vez que quedo satisfecho con su trabajo excelente, profesional y rápido. Su servicio cumple con mis expectativas y estoy agradecido por ello.
Preguntas sobre la traducción de su título y expediente académico
¿Qué administración u organismo acepta esta traducción?
Las universidades y escuelas superiores, tanto francesas como extranjeras, la exigen para una admisión, al igual que el centro ENIC-NARIC para el reconocimiento de la equivalencia de un título. Algunos empleadores solicitan también esta misma traducción jurada para validar una trayectoria académica.
¿Cuántas páginas tiene un título o un expediente académico?
Un título por sí solo suele ocupar una página, mientras que un expediente académico completo puede extenderse a varias páginas según el número de semestres. Cada página se factura a la misma tarifa, por lo que el presupuesto final depende del número de páginas realmente enviadas.
¿Es necesario el título original o basta con una copia?
Un escaneo o una foto legible del título o del expediente basta para realizar la traducción. La administración que recibe la traducción casi siempre pide una copia del original además de la traducción, no el original en sí.
¿Suponen un problema el suplemento al título o las anotaciones manuscritas?
El suplemento al título, los sellos y las anotaciones manuscritas añadidas por el centro se traducen íntegramente, incluidos los sellos difíciles de leer, que se transcriben lo mejor posible. Si algún elemento resulta realmente indescifrable, el traductor lo indica en la traducción en lugar de inventarlo.