5/5 sur 461 avis ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

HACER UN PEDIDO

Traductor jurado árabe

Ya sea un certificado de nacimiento, un diploma, un permiso de conducir o cualquier otro documento legal, nuestras traducciones juradas y certificadas al árabe, inglés, alemán, español, portugués, italiano, ruso, rumano, chino, urdu y otros 41 idiomas son aceptadas por las autoridades. Consiga la suya hoy mismo:

ENCARGAR UNA TRADUCCIÓN JURADA

Encargar una traducción

Escanee su documento y haga su pedido en la página web.

Se asigna un traductor

Su traducción se asigna a un traductor jurado.

Su traducción se entrega

La traducción se entrega por correo electrónico y postal.

¿Está buscando un traductor jurado de árabe? Nuestro sitio web le ofrece servicios de traducción profesional, rápida y certificada.

Que ce soit pour des documents juridiques, des actes de mariage, ou des permis de conduire, nos traducteurs experts, agréés par les cours et les tribunaux, assurent une traduction précise et conforme aux normes officielles. Nous comprenons l’importance de la qualité et de la rapidité, et nous nous engageons à répondre à vos besoins avec efficacité et professionnalisme.

Puede confiar en nuestro equipo para realizar traducciones juradas que facilitarán sus trámites administrativos.

TRADUCCIÓN

Jurado y certificado
30 € por página
  • Traductor autorizado
  • Traducción oficial
  • Estampado y troquelado
  • Emergencia 24 horas
  • Entrega postal
PEDIR
Reciba los originales en su domicilio.
Popular

Lo que piensan nuestros clientes...

Bernie
Leer más
"Rápidos, amables y eficaces. Pudieron ponerse en contacto conmigo en muy poco tiempo el mismo 31 de diciembre."
Manel Harakati
Leer más
"Estoy muy satisfecho ¡¡¡¡Muy rápido, muy eficiente, localizable, bien hecho !!!! 🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽"
Rafael Colsenet
Leer más
"Servicio según lo esperado y a un precio razonable".
Vezo Benvinda
Leer más
"Estoy muy satisfecho con la calidad del trabajo y la rapidez con la que se entregó la traducción, me la enviaron dos días antes de la fecha..."
ABDERRAHIM
Leer más
"Respeto de los compromisos y plazos con un seguimiento de su solicitud con total seguridad..."
ALICIA P.
Leer más
"¡Genial! Presentación del documento muy fácil y sin problemas, precios claros y directos. Envío muy rápido del documento. Los recomendaría y volvería a utilizarlos si fuera necesario".
MLS
Leer más
"El servicio de atención al cliente es excepcional. Incluso los domingos en Whats App, es impresionante. La traducción se hizo con precisión y rapidez. Acaban de enviar mi segundo pedido :)".
MINA
Leer más
"Muy eficiente, A la menor preocupación o pregunta, obtenemos una respuesta inmediata, y se nos puede contactar, lo que es tranquilizador...Gracias por su atención, por el trabajo que hacen👍"
Florence Etrillard
Leer más
"Rápidos, eficaces y sobre todo atentos cada vez que tenemos una pregunta que hacer. Gracias"
Koriche
Leer más
"... No dudaron ni un segundo en enviarme otro mensajero, a petición mía. Así que lo recomiendo encarecidamente 💪"
Margarida Joao Miranda
Leer más
"Es una empresa muy seria, muy profesional, los plazos de tramitación y entrega se respetan. La traducción es de buena calidad. Los recomendaría.
M.S.
Leer más
"Eficacia, rapidez, calidad. Una acogida de calidad que tiene en cuenta su situación. Traducción eficaz y de calidad con notas para evitar ambigüedades. Traducción obtenida en pocas horas. Gracias".

¿Por qué elegir a nuestro traductor jurado de árabe?

Experiencia y fiabilidad

Con más de diez años de experiencia en traducciónse ha transformado en un verdadero pasión. Translatorus puede proporcionarle servicios de alta calidad para satisfacer las necesidades de cada cliente.

Le profesionalidad sans faille des traducteurs a contribué à l’amélioration de la conocimiento de la agencia a lo largo de los años. Visite requisitos de estos profesionales, su precisión y su dedicatoria los convierten en traductores fiables que están a la altura de sus expectativas.

Rapidez y eficacia

Le plazo de entrega de su pedido puede variar en función de sus necesidades. Aquí tiene una tabla que resume el tiempo necesario en función de sus necesidades.

Opciones

Plazos

  • Estándar De 3 a 5 días

Gratis

  • Express 48 h

5€

  • Exprés 24 h

20€

Además de entregar su documento en el plazo acordado, el La traducción es exacta y fiel al sentido original del texto de partida.

Atención al cliente receptiva

Si tiene alguna pregunta sobre los servicios prestados por Translatorus, póngase en contacto con atención al cliente vía :

  • WhatsApp
  • Correo electrónico
  • Llamada telefónica

También puede seguir a la agencia en las redes sociales:

  • Facebook
  • X (antiguo Twitter)
  • LinkedIn
  • WhatsApp

Entre directamente en contacto con un asesor y obtenga rápidamente la información que necesita. Envíe sus mensajes en cualquier momento y un equipo se pondrá en contacto con usted lo antes posible.

Nuestros servicios de traducción jurada al Árabe

Gama completa de servicios

A traductor jurado de árabe puede traducir una amplia gama de documentos, tanto oficiales como no oficiales. He aquí una lista no exhaustiva:

  • Certificados de nacimiento
  • Certificados
  • Sentencias
  • Mandatos o poderes
  • Permiso de conducir
  • Visado
  • Pasaportes
  • Contratos: de compraventa, mercantiles, laborales, etc.
  • Testamentos
  • Informes médicos
  • Diplomas
  • Y así sucesivamente.

Si es necesario, su traductor jurado de árabe realiza la legalización de su documento traducido. Los documentos emitidos por este tipo de profesionales son admisible por las autoridades competentes ministerios, tribunales, bancos, etc.

Un proceso sencillo y transparente

Cuando hace un pedido, se tramita rápidamente. Por ejemplo, si desea traducir un documento del árabe a la lengua de destino, un traductor jurado de árabe se le asigna rápidamente.

Sin embargo, un análisis inicial de su documento fuente. Este paso ayuda a comprender el tipo de documento y por determinar puntos que requieren especial atención o investigación adicional.

Puede empezar con solicitar presupuesto. Cuando lo reciba, podrá elegir si desea hacer un pedido o no. Hay varias formas de hacerlo:

  • Por correo
  • Por WhatsApp
  • Por teléfono
  • Directamente en el sitio

Indique el información relativa al documento a traducir así como características de la traducción que desee:

  • Indique la lengua original del documento
  • Elija la lengua de traducción
  • Adjunte el documento
  • Indique el número de páginas

A continuación, seleccione la fecha y el método de entrega:

  • Por correo electrónico
  • Por correo electrónico y entrega postal estándar
  • Por correo electrónico y envío postal con seguimiento

Y entonces.., infórmenos si desea o no la legalización. Su documento será traducido una vez que hayamos recibido su factura. En caso de retraso en la entrega, puede ser posible un reembolso, de acuerdo con las condiciones generales de la agencia.

Precios transparentes y adecuados

Estructura de precios clara

Le tarifas para un traductor de árabe depende del tipo de documento y de sus necesidades específicas. El cuadro siguiente resume las tarifas básicas que ofrece la agencia:

Traducciones juradas

Precio por página

30€

Plazos de entrega

  • Estándar De 3 a 5 días

Gratis

  • Express 48 h

5€

  • Exprés 24 h

20€

Tipos de entrega

  • Por correo electrónico

Gratis

  • Correo electrónico + Envío postal estándar

5 €

  • No

Gratis

El precio El importe mínimo del pedido es de 30 euros.

Calidad y conformidad garantizadas

Traductor jurado de árabe - Compromiso de calidad

Los traductores jurados de Translatorus disponen de la cualificaciones necesarias para desempeñar sus funciones. Están certificados por el Tribunal de Apelación y ejercen legalmente comoexpertos en traducción jurídica.

Los documentos que se le entregan cumplen los siguientes requisitos normas y requisitos del país de destino. Su traductor jurado de árabe le proporciona un documento original certificado conforme al documento fuentey no un calco del mismo.

También puede comprobar el perfil de su traductor antes de encargarle un trabajo. Su certificaciones, su años de experiencia, sonido nivel de experiencia, e incluso el opiniones de clientes proporcionan información vital.

Seguridad y confidencialidad

Su traductor jurado de árabe está limitada por el política de privacidad de Translatorus. En otras palabras, su Sus datos personales están protegidos y nunca se divulgan por su propia seguridad.

Esta información se trata de forma estrictamente confidencial. Visite respeto a su identidad está garantizada. Es más, el acceso a su información sólo se concede con su consentimiento.

Otros idiomas disponibles en Translatorus

Nuestra agencia de traducción cuenta con una red de traductores jurados en 46 idiomas: 

  • En georgiano
  • Griego
  • Hebreo
  • Hindi
  • Húngaro
  • Indonesio
  • Italiano
  • Japonés
  • Kurdo
  • Lao
  • Lituania
  • Macedonio
  • Malayo
  • Mongolia
  • Montenegrino
  • Holandés
  • Ourdou
  • Pachto

Contacte con nosotros

contacto traductor autorizado

Traductor jurado de árabe y otros idiomas :

Nuestra agencia de traducción también ofrece servicios en otros idiomas. Estos son algunos de los otros idiomas en los que ofrecemos servicios de traducción jurada:

Traductor jurado de español
Traductor jurado de portugués
Traductor Jurado Inglés
Traductor jurado de alemán
Traductor jurado de francés
Traducteur Assermenté Italien/

Hay dos factores que pueden ayudarle a determinar el precio de una traducción jurada la naturaleza del documento (número de palabras, etc.) y la lengua de destino. El precio de una traducción jurada varía en función de la naturaleza del documento y de las lenguas de que se trate. Algunas lenguas son más raras y, por tanto, cuestan más que otras. En general, las traducciones juradas de documentos corrientes como el permiso de conducir o de escrituras como el certificado de matrimonio, etc. cuestan entre 30 y 60 euros por página. Por último, este precio también depende del traductor jurado; cada traductor establece su propio precio, por lo que no existe un precio fijo. Sin embargo, en Translatorus ofrecemos un precio fijo de 30 euros por página. 

A traductor jurado es un traductor autorizado por un Tribunal de Apelación. Se le considera perito judicial y funcionario ministerial, y asiste a la judicatura y a los departamentos gubernamentales en su trabajo. El traductor jurado se encarga de traducir documentos oficiales de una lengua de origen a la lengua de la que es experto. Una vez terminada la traducción, el sello y la firma del traductor, junto con la mención "se ajusta al original", certifican que el documento ha sido efectivamente traducido por su pericia. La traducción se considerará entonces exacta y admisible por los tribunales o las autoridades públicas porque ha sido traducida y certificada por un experto jurídico.

No hay ninguna diferencia real, excepto en la forma en que se utilizan los dos términos. Es el traductor el que jura y la traducción la que se certifica. En otras palabras, es incorrecto decir "traducción jurada", sino "traducción certificada" por un "traductor jurado".

El documento original no es obligatorio, pero sí recomendable. La mayoría de los traductores jurados sólo reciben copias digitales de los documentos que traducen; el original rara vez se utiliza. Por tanto, es perfectamente posible enviar un documento escaneado al traductor jurado, que traducirá el documento, imprimirá la traducción y la copia digital, sellará ambas y mencionará "conforme con la copia digital". Sólo le queda presentar ambos documentos a las autoridades, junto con el documento original, para que las autoridades puedan comprobar que el documento digital sellado es idéntico al original.

No, no es obligatorio recurrir a un traductor jurado por un Tribunal de Apelación de su región. Todos los traductores jurados están reconocidos como juristas. Por tanto, puede recurrir a un traductor jurado de otra región. La traducción será perfectamente aceptable. En este caso, deberá enviar una copia digital al traductor, que podrá enviarle la traducción por correo electrónico y una copia con su firma y sello original por correo postal.

Es obligatorio recurrir a un traductor jurado para un determinado número de documentos, como los procedimientos judiciales, las actas notariales, las actas de alguacil, las actas administrativas y cualquier otro documento cuyo original no sea la lengua oficial de la institución a la que se presenta el documento. Si el documento se presenta ante la prefectura, el ayuntamiento o una institución jurídica como los tribunales, debe ser traducido y certificado por un traductor autorizado, conocido como "traductor jurado". No obstante, lo mejor es preguntar a la autoridad competente si exige una traducción jurada del documento.

Un traductor jurado es un traductor autorizado por un Tribunal de Apelación. Si desea comprobar que un traductor es jurado, puede preguntarle qué Tribunal de Apelación lo ha autorizado. A continuación, sólo tiene que consultar la lista de peritos judiciales del Tribunal de Apelación en cuestión y comprobar que el nombre del traductor figura en el apartado de traducción.

La legalización de un documento es el acto por el cual un documento conserva su valor jurídico en el extranjero. Es, por tanto, un trámite esencial, sin el cual un documento no puede considerarse legal en un país extranjero. Dicho esto, algunos países han llegado a acuerdos y no exigen la legalización. Por ello, antes de encargar un trabajo a un traductor jurado, debe consultar a las autoridades competentes.