Aller au contenu principal

Jūsu ģimenes grāmatiņas zvērināts tulkojums

Zvērināts tulks iztulkojis, parakstījis un apzīmogojis. 60,00€ (Lapu skaits : 2), piegāde 48 stundās vai ātrāk.

  • Pieņem préfectures, konsulāti, tiesas un universitātes (consulats)
  • Izmanto: ģimenes atkalapvienošana, izglītība
  • Pietiek ar skaidru fotoattēlu vai skenējumu
  • Pieņemšanas garantija: labojums vai naudas atmaksa atteikuma gadījumā

Pasūtīt tagad

2 minūtes, bez konta

Ģimenes grāmatiņa

Lapu skaits

30,00€ par lapu šai kombinācijai

2
Piegādes termiņš
Saņemšana

Tulkotājam jābūt pilnvarotam attiecīgajā valstī, lai jūsu tulkojums tur tiktu pieņemts.

Šo informāciju izmantojam, lai piešķirtu jūsu dokumentu tulkotājam, kuru atzīst attiecīgā iestāde.

Kopā

60,00€

🔒 Drošs maksājums Stripe, norādītā cena ir galīga

Cela fait maintenant près d'un an ou deux que j'utilise les services de ce traducteur via WhatsApp, et je n'ai jamais été déçu. Le fonctionnement est simple : j'envoie le document, je règle par carte, et la traduction suit rapidement. Le travail est toujours sérieux, professionnel, et fiable. J'ai même recommandé ce contact à plusieurs membres de ma famille, et tout le monde en est satisfait. Franchement, je recommande sans hésitation !
Schera O · pārbaudīta atsauksme
Deuxième expérience avec ce service, je suis très satisfait, j'ai eu affaire à des personnes sérieuses et réactives. Travail sérieux et rapide. Je recommande.
Luc QUIJOUX · pārbaudīta atsauksme
Traduction jurée du certificat de naissance du polonais au français reçue en moins de 48 heures. Une faute de frappe s'était glissée, la correction a été prise en charge dans l'heure. Je recommande TRANSLATORUS
Annabelle Benard · pārbaudīta atsauksme
Efficacité et professionnalisme de premier ordre. Dès le premier appel on se sent bien pris en charge, et quand j'ai souligné l'urgence du document traduit, ils se sont dépêchés de le faire en un temps record ! Je leur en suis vraiment reconnaissant. Et tout cela à un très bon prix par rapport à la concurrence. N'hésitez pas.
Ghilas Boukrif · pārbaudīta atsauksme
Je tiens à souligner la qualité exceptionnelle des services offerts par Translatorus. Dès le premier contact, j'ai été impressionné par leur professionnalisme, leur réactivité et surtout la qualité de l'accueil. L'équipe est à l'écoute, disponible et toujours prête à s'adapter aux besoins spécifiques de chaque projet. Les traductions sont précises, exactes et livrées dans les délais convenus. Un service impeccable, que je recommande sans hésitation !
Melchor Mazzini · pārbaudīta atsauksme
Ce n'est pas la première fois que j'utilise les services de Translatorus pour traduire mes documents d'état civil. Ce n'est pas non plus la première fois que je suis satisfait de leur travail excellent, professionnel et rapide. Leur service répond à mes attentes et j'en suis reconnaissant.
David Lohnes · pārbaudīta atsauksme

Jautājumi par ģimenes grāmatiņa tulkojumu

Kura iestāde pieņem šo tulkojumu?

CAF to prasa ģimenes tiesību piešķiršanai, mairie civilstāvokļa atjaunināšanai, bet ārvalstu iestāde radniecības atzīšanai. Zvērināts tulkojums aptver visus trīs lietojumus.

Cik lapu parasti ir livret de famille?

Pilnā livret de famille parasti ir no četrām līdz astoņām lapām atkarībā no bērnu skaita un atjauninājumiem, bet jātulko tikai procedūrai vajadzīgās lapas. Pasūtījumā norādiet iekļaujamās lapas, lai pielāgotu cenu.

Vai jānosūta oriģināls, vai pietiek ar katras lapas fotoattēlu?

Pietiek ar skaidru katras vajadzīgās lapas fotoattēlu; fiziskā grāmatiņa nav jāsūta. Tulkošanas laikā oriģināls paliek pie jums citām procedūrām.

Vai jātulko visa livret de famille vai tikai dažas lapas?

Varat tulkot tikai lietai vajadzīgās lapas, piemēram, vecāku un attiecīgā bērna lapu, bez tukšajām lapām. Tas samazina apmaksājamo lapu skaitu un precīzi izpilda iestādes prasību.

Vai ir vēl kāds tulkojams dokuments?

Mēs izmantojam sīkfailus, lai uzlabotu jūsu pieredzi. Turpinot, jūs piekrītat mūsu Privātuma politikai.