Sinumpaang pagsasalin ng patunay ng buwis ng sinumpaang tagasalin
Ginawa ng sinumpaang tagasalin. €30.00. Naihahatid sa loob ng 24 hanggang 48 oras. Tinatanggap ng lahat ng ahensya.
- ✓Tinatanggap ng Bureau of Immigration, Civil Registrar, mga hukuman at unibersidad
- ✓Ginagamit para sa: residence permit, naturalisasyon, loan, scholarship
- ✓Sapat na ang malinaw na larawan o scan
- ✓Garantisadong tatanggapin: aayusin o ibabalik ang bayad kapag tinanggihan
Mag-order ngayon
2 minuto, walang accountPatunay ng buwis sa kita
Para sa ilang bihirang pares ng wika, maaaring humiling ng karagdagang bayad. Makikipag-ugnayan sa iyo ang isang ahente kung kinakailangan.
€30.00 bawat pahina para sa kombinasyong ito
Kailangang awtorisado ang tagapagsalin sa bansang iyon para tanggapin ang iyong pagsasalin doon.
Ginagamit namin ang impormasyong ito para italaga ang iyong dokumento sa isang tagapagsalin na kinikilala ng ahensyang iyon.
€30.00
🔒 Ligtas na pagbabayad Stripe, pinal na ang presyong ipinakita
Binubuod ng patunay ng buwis ang idineklara mo sa tanggapan ng buwis para sa isang taon at kung magkano ang dapat mong bayaran, o hindi na. Madalas itong mas gusto ng mga ahensya bilang patunay ng kita dahil galing sa estado at hindi sa employer. Kapag kailangan itong iharap sa labas ng bansang nag-isyu, o kapag dumating sa France ang dayuhang dokumento ng buwis, ginagawa itong mababasa at tanggap ng sinumpaang pagsasalin.
Mga file na humihingi ng patunay ng buwis
Sa France, hinihingi ng ahensya ng imigrasyon ang patunay ng buwis ng ilang huling taon para sa permanent residence, naturalisasyon o family reunification. Ang Pilipinong nagtrabaho sa sariling bansa ay nagsusumite ng katumbas na dokumento ng buwis na naisalin, gaya ng ITR, BIR Form 2316 o sertipikasyon mula sa BIR.
Sa ibang bansa, kasama ang naisaling patunay ng buwis ng France sa aplikasyon sa permanent residence, scholarship na tumitingin sa kita ng magulang, housing loan o patunay ng tax residence na hinihingi ng bangko.
Ano ang laman ng salin
Nasa unang pahina ang mahalaga: pagkakakilanlan ng nagdeklara, address, taon ng kita, bilang ng bahagi ng sambahayan, kabuuang gross na kita, reference income, netong buwis at halagang dapat bayaran o ibalik. Isinasalin ng tagasalin ang bawat linya at ipinapaliwanag sa bracket ang mga konseptong walang direktang katumbas, gaya ng family quotient.
Isinasalin bilang talahanayan ang mga pahinang detalye na may mga kahon at code ng deklarasyon. Pinananatili ang tax number, reference ng dokumento at tala ng tanggapan ng buwis para masuri ng dayuhang opisyal ang pagiging tunay nito.
File na ipapadala at mga dapat ingatan
I-download ang dokumento mula sa personal account sa website ng buwis: ang opisyal na PDF ay may reference na sinusuri online ng ilang ahensya. Tinatanggap din ang larawan ng papel na kopya na dumating sa koreo kung malinaw ang lahat ng pahina.
Bantayan ang taon: ang dokumentong inilabas noong 2026 ay para sa kita noong 2025. Kung tiyak na taon ang hinihingi ng ahensya, piliin ang tugma. Para sa mag-asawa, sapat na ang pinagsamang dokumento; hindi kailangang dalawang beses isalin ang parehong kita.
Bilang ng pahina at presyo
Karaniwang dalawa hanggang apat na pahina ang patunay ng buwis ng France, kaya €60 hanggang €120 sa €30 bawat pahina. €30 ang isang pahinang patunay ng hindi pagbabayad o buod ng deklarasyon. Para sa dalawa o tatlong taon, i-multiply lang sa dami ng dokumento.
Darating ang pirmadong file sa e-mail sa loob ng 24 hanggang 48 oras; pinaiikli ito ng Mabilis (24 oras, dagdag na €15) at Express (12 oras, dagdag na €30), at ipinapadala sa koreo ang papel na kopya sa halagang €8.
Magandang malaman
Kapag reference income lang ang hanap ng ahensya, madalas na tinatanggap ang mas maikling buod ng deklarasyon kapalit ng buong dokumento. Itanong ito bago mag-order para makatipid sa pahina nang hindi nababawasan ang bigat ng patunay.
Natanggap na nila ang salin
Isa o dalawang taon ko nang ginagamit sa WhatsApp ang serbisyong ito at hindi pa ako nabigo. Ipapadala lang ang dokumento, magbabayad sa card, at mabilis na darating ang salin. Palaging propesyonal at maaasahan ang trabaho. Inirekomenda ko rin sa pamilya at nasiyahan silang lahat. Lubos kong inirerekomenda!
Pangalawang beses ko nang gumamit ng serbisyo at napakasaya ko. Seryoso, mabilis tumugon, at mahusay magtrabaho ang koponan. Inirerekomenda ko.
Natanggap ko sa loob ng 48 oras ang sinumpaang salin ng birth certificate mula Polish tungong French. May typo ngunit naitama sa loob ng isang oras. Inirerekomenda ko ang TRANSLATORUS.
Napakahusay ng bilis at propesyonalismo. Maayos ang pag-aasikaso mula sa unang tawag at natapos ang agarang dokumento sa rekord na oras. Maganda rin ang presyo kumpara sa iba. Huwag mag-atubili.
Pambihira ang kalidad ng Translatorus. Propesyonal, mabilis tumugon, at maasikaso ang koponan. Umaangkop sila sa bawat proyekto at naghahatid ng tumpak na salin sa oras. Walang kapintasang serbisyo na lubos kong inirerekomenda!
Ilang beses ko nang ginamit ang Translatorus para sa mga dokumentong sibil at muli akong nasiyahan sa mahusay, propesyonal, at mabilis nilang trabaho. Natutugunan nila ang aking inaasahan.
Mga tanong tungkol sa pagsasalin ng iyong patunay ng buwis sa kita
Bakit patunay ng buwis at hindi lang payslip?
Dahil inilalabas ito ng tanggapan ng buwis at nagbubuod ng kita sa buong taon mula sa lahat ng pinagmulan: sahod, renta at pensiyon. Itinuturing ito ng maraming embahada at ahensya ng imigrasyon na mas matibay kaysa sa sunod-sunod na payslip. Depende sa file, isa o pareho ang hihingin; ang opisyal na listahan ang sundin.
Kailangan bang isalin ang lahat ng pahina?
Karaniwang oo, dahil gusto ng opisyal na humahawak ng file ang kumpletong dokumentong kapareho ng orihinal ang pagkakahati ng pahina. Ang mga pahinang pangkalahatang impormasyon lang tungkol sa paraan ng pagbabayad ay minsang naiiwan, pero kung pumapayag lang ang ahensyang tatanggap. Isulat ang mga piniling pahina sa Karagdagang impormasyon.
Paano isinasalin ang reference income para sa buwis?
Ginagamit ng tagasalin ang pinakamalapit na pariralang nasa wikang pupuntahan at nagdaragdag ng maikling paliwanag sa bracket: halagang kinakalkula ng tanggapan ng buwis ng France para malaman ang karapatan sa ilang tulong at exemption. Kinokopya nang walang bawas ang mismong numero, sa currency ng dokumento, para direktang magamit ng dayuhang ahensya.
Hindi ako nagbayad ng buwis; ano ang isasalin?
Isinasalin ang patunay ng hindi pagbabayad ng buwis na tulad ng karaniwang patunay, dahil pinatutunayan pa rin nito ang kitang idineklara mo kahit zero ang buwis. Ito ang madalas hingin, hindi ang simpleng sertipikasyon. Kung tinatanggap ng ahensya ang mas maikling buod ng deklarasyon, mas kaunti ang pahinang isasalin.