سياسة الخصوصية

Translatorus هو الاسم التجاري لشركة Translatorus، وهي شركة تأسست بموجب القانون الفرنسي ومكتبها المسجل في 60 شارع فرانسوا 1er 75008 باريس 8 - وفقًا لمتطلبات اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/679 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس الأوروبي بتاريخ 27 أبريل 2016 (اللائحة العامة لحماية البيانات، المشار إليها فيما بعد بـ RGPD) وقانون حماية البيانات الفرنسي - تحترم وتحمي خصوصية مستخدمي الموقع المسمى Translatorus.com، وتبذل كل جهد ممكن ومتناسب لعدم انتهاك حقوقهم.

والغرض من سياسة الخصوصية هذه هو مساعدة المستخدمين على فهم إجراءات الخصوصية التي تستخدمها Translatorus، بما في ذلك البيانات الشخصية التي يتم جمعها، وسبب جمعها، وكيفية استخدامها، وكيفية حمايتها، والحقوق الفردية التي يتمتع بها المستخدمون.

لا تنطبق سياسة الخصوصية هذه على خصوصية أو معلومات أو ممارسات أخرى لأطراف ثالثة، بما في ذلك الأطراف الثالثة التي تدير مواقع إلكترونية أو خدمات يرتبط بها موقع translatorus.com، وتستثني مسؤوليتنا عن الخصوصية أو المعلومات أو الممارسات الأخرى للأطراف الثالثة.

تنطبق سياسة الخصوصية هذه على جميع البيانات الشخصية التي تحصل عليها Translatorus أو تعالجها عندما يتفاعل المستخدمون مع موقع translatorus.com. وتشمل الأمثلة على ذلك التسجيل والشراء واستخدام خدماتنا والرد على الاتصالات التسويقية والاتصال بخدمة عملاء Translatorus. قد تشمل هذه التفاعلات المسجلين والزوار والعملاء والموردين و/أو الشركاء.

بالإضافة إلى ذلك، تعالج Translatorus البيانات الشخصية في مجالات أخرى غير موقع translatorus.com، والتي تتطلب سياسات خصوصية مختلفة.

معلومات عامة عن معالجة البيانات

في سياسة الخصوصية هذه، المصطلح "البيانات الشخصية تعني المعلومات التي تحدد هوية المستخدمين بشكل مباشر أو غير مباشر.

مستخدمو الموقع بشكل عام

تعالج Translatorus بيانات المستخدمين بعد الحصول على موافقتهم الصريحة. باستخدام أو الرجوع إلى موقع Translatorus الإلكتروني، يقبل المستخدمون سياسة الخصوصية هذه ويوافقون على معالجة بياناتهم الشخصية وفقًا للأغراض والطرق الموضحة أدناه. الموافقة اختيارية، ولكن قد يؤثر رفضها على توفير خدمات معينة.

الزبائن

تلتزم Translatorus بحماية سرية عملائها. جميع البيانات والمعلومات الشخصية التي يقدمها العملاء لأغراض الترجمة سرية للغاية. ولن يتم الإفصاح عن هذه البيانات لأطراف ثالثة دون موافقة خطية مسبقة، ما لم يكن ذلك مطلوبًا بموجب القانون أو لحماية مصلحة مشروعة.

الموردون والموظفون

يتم التعامل مع البيانات الشخصية للموردين والمتعاونين (المترجمين التحريريين والمترجمين الفوريين ومصممي الجرافيك والاستشاريين وغيرهم) على أنها سرية. تُخزَّن المعلومات المطلوبة لإدارة عقود الخدمات بشكل آمن ولا يمكن الوصول إليها إلا للأطراف المصرح لهم فقط.

المعلومات التي يتم جمعها تلقائيًا (بيانات تصفح الإنترنت)

يستخدم هذا الموقع ملفات السجل التي تسجل تلقائيًا معلومات مستخدم معينة، بما في ذلك :

• عنوان IP
• نوع المتصفح
• مزود خدمة الإنترنت
• تاريخ ووقت الزيارة
• عدد النقرات
• إعدادات نظام التشغيل الأخرى

تتم معالجة هذه البيانات لأغراض أمنية وتحليلية من أجل تحسين تجربة المستخدم. يتم تخزينها مؤقتًا وحذفها بعد الاستخدام.

الكوكيز

يستخدم Translatorus ملفات تعريف الارتباط لتحسين تجربة المستخدم. يمكن تعطيل ملفات تعريف الارتباط من خلال إعدادات المتصفح، على الرغم من أن ذلك قد يؤثر على بعض ميزات الموقع.

مشاركة البيانات وعمليات النقل الدولي

قد تتم مشاركة البيانات الشخصية مع الخدمات الموجودة خارج الولايات المتحدة، ولا سيما مع جوجل وفيسبوك ومايكروسوفت. عند الضرورة، نضمن أن تتوافق عمليات النقل هذه مع قوانين حماية البيانات الأمريكية.

تدابير السلامة

نحن ننفذ تدابير أمنية لحماية بيانات المستخدم من الوصول غير المصرح به أو التغيير أو الإفصاح أو التدمير. ومع ذلك، لا يوجد نظام آمن تماماً ونشجع المستخدمين على الاتصال بنا إذا كانت لديهم أي مخاوف أمنية.

حقوق المستخدم

وفقًا لـ قانون CCPA والقوانين الأمريكية الأخرىيتمتع المستخدمون بالحقوق التالية:

• الوصول إلى بياناتهم الشخصية
• طلب حذف بياناتهم
• رفض السماح ببيع بياناتهم إلى جهات خارجية
• الحصول على معلومات حول جمع بياناتهم واستخدامها

يمكن للمستخدمين ممارسة حقوقهم عن طريق الاتصال بـ Translatorus على العنوان التالي: contact@translatorus.com.

حماية القُصَّر

الموقع الإلكتروني translatorus.com غير مخصص للأطفال دون سن 13 عامًا. نحن لا نقوم بجمع معلومات شخصية من القاصرين دون موافقة الوالدين وفقًا للقانون. قانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت (COPPA).

مراقب البيانات

Translatorus، الموجود في 5830 شرق شارع 2 شرق، كاسبر، وايومنغ، 82609مسؤولة عن معالجة البيانات. إذا كان لديك أي أسئلة، يرجى الاتصال بنا على contact@translatorus.com أو إلى +33 6 56 84 86 00.

تحديثات على سياسة الخصوصية

قد يتم تحديث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر. سيتم نشر أي تغييرات على هذه الصفحة مع تاريخ التحديث.

آخر تحديث: 15 فبراير 2025