Политика за поверителност

Translatorus е търговското наименование на Translatorus, дружество, учредено съгласно френското законодателство, със седалище на адрес 60 Rue François 1er 75008 PARIS 8 - в съответствие с изискванията на Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 г. (Общ регламент относно защитата на данните, наричан по-долу "ОРЗД") и френското законодателство за защита на данните - зачита и защитава неприкосновеността на личния живот на потребителите на сайта, обозначен като translatorus.com, като полага всички възможни и пропорционални усилия да не нарушава техните права.

Целта на тази Политика за поверителност е да помогне на потребителите да разберат процедурите за поверителност, които Translatorus използва, включително какви лични данни се събират, защо се събират, как се използват, как се защитават и какви индивидуални права имат потребителите.

Настоящата Политика за поверителност не се отнася до и изключва нашата отговорност за поверителността, информацията или други практики на трети страни, включително трети страни, които управляват уебсайтове или услуги, към които има препратки в уебсайта translatorus.com.

Настоящата Политика за поверителност се прилага за всички лични данни, които Translatorus придобива или обработва, когато потребителите взаимодействат с уебсайта translatorus.com. Примерите включват регистрация, закупуване и използване на нашите услуги, отговаряне на маркетингови съобщения и свързване с отдела за обслужване на клиенти на Translatorus. Тези взаимодействия могат да включват регистрирани лица, посетители, клиенти, доставчици и/или партньори.

Освен това Translatorus обработва лични данни в области, различни от уебсайта translatorus.com, които изискват различни политики за поверителност.

Обща информация за обработката на данни

В тази политика за поверителност терминът "лични данни означава информация, която пряко или непряко идентифицира потребителите.

Потребители на сайта като цяло

Translatorus обработва данните на потребителите след получаване на изричното им съгласие. Използвайки или консултирайки се с уебсайта на Translatorus, потребителите приемат тази политика за поверителност и се съгласяват с обработката на личните им данни в съответствие с целите и методите, описани по-долу. Съгласието не е задължително, но отказът му може да повлияе на предоставянето на определени услуги.

Клиенти

Translatorus се ангажира да защитава поверителността на своите клиенти. Всички лични данни и информация, предоставени от клиентите за целите на превода, са строго поверителни. Тези данни няма да бъдат разкривани на трети страни без предварително писмено съгласие, освен ако това не се изисква от закона или за защита на законен интерес.

Доставчици и служители

Личните данни на доставчиците и сътрудниците (писмени и устни преводачи, графични дизайнери, консултанти и др.) се третират като поверителни. Информацията, необходима за управление на договорите за услуги, се съхранява сигурно и е достъпна само за упълномощени лица.

Автоматично събрана информация (данни за сърфиране в интернет)

Този сайт използва регистрационни файлове, които автоматично записват определена информация за потребителя, включително :

• IP адрес
• Вид на браузъра
• ISP
• Дата и час на посещението
• Брой кликвания
• Други настройки на операционната система

Тези данни се обработват за целите на сигурността и анализа, за да се подобри работата на потребителите. Те се съхраняват временно и се изтриват след употреба.

Бисквитки

Translatorus използва "бисквитки", за да подобри потребителското изживяване. Бисквитките могат да бъдат деактивирани чрез настройките на браузъра, въпреки че това може да повлияе на някои функции на сайта.

Споделяне на данни и международно предаване

Личните данни могат да бъдат споделяни със служби, разположени извън Съединените щати, и по-специално със Google, Facebook и Microsoft. Когато е необходимо, гарантираме, че тези трансфери са в съответствие със законите на САЩ за защита на данните.

Мерки за безопасност

Прилагаме мерки за сигурност, за да защитим данните на потребителите от неоторизиран достъп, промяна, разкриване или унищожаване. Въпреки това никоя система не е напълно сигурна и ние насърчаваме потребителите да се свържат с нас, ако имат някакви опасения относно сигурността.

Права на потребителя

В съответствие с CCPA и други закони на САЩпотребителите имат следните права:

• Достъп до личните им данни
• да поискат изтриване на своите данни
• да откажат да разрешат данните им да бъдат продавани на трети страни.
• Получаване на информация за събирането и използването на техните данни.

Потребителите могат да упражнят правата си, като се свържат с Translatorus на следния адрес: contact@translatorus.com.

Защита на непълнолетни лица

Уебсайтът translatorus.com не е предназначен за деца под 13-годишна възраст. Ние не събираме съзнателно лична информация от непълнолетни лица без съгласието на родителите в съответствие със закона. Закон за защита на личните данни на децата в интернет (COPPA).

Администратор на данни

Translatorus, намиращ се на адрес 5830 East 2nd Street, Каспър, Уайоминг, 82609отговаря за обработката на данните. Ако имате някакви въпроси, моля, свържете се с нас на адрес contact@translatorus.com или към +33 6 56 84 86 00.

Актуализации на политиката за поверителност

Тази политика за поверителност може да бъде актуализирана периодично. Всички промени ще бъдат публикувани на тази страница с датата на актуализацията.

Последна актуализация: 15 февруари 2025 г.