Translatorus є торговою назвою компанії Translatorus, зареєстрованої відповідно до французького законодавства з юридичною адресою 60 Rue François 1er 75008 PARIS 8 - відповідно до вимог Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року (Загальний регламент про захист даних, далі RGPD) та французького законодавства про захист даних - поважає та захищає конфіденційність користувачів сайту translatorus.com, докладаючи всіх можливих та пропорційних зусиль для того, щоб не порушувати їхні права.
Мета цієї Політики конфіденційності - допомогти користувачам зрозуміти процедури конфіденційності, які використовує Translatorus, зокрема, які персональні дані збираються, чому вони збираються, як вони використовуються, як вони захищаються та які індивідуальні права мають користувачі.
Ця Політика конфіденційності не поширюється і виключає нашу відповідальність за конфіденційність, інформацію або інші дії третіх осіб, включаючи третіх осіб, які керують веб-сайтами або послугами, на які посилається сайт translatorus.com.
Ця Політика конфіденційності застосовується до всіх персональних даних, які Translatorus отримує або обробляє під час взаємодії користувачів з веб-сайтом translatorus.com. Приклади включають реєстрацію, придбання та використання наших послуг, відповіді на маркетингові комунікації та звернення до служби підтримки клієнтів Translatorus. Ці взаємодії можуть включати реєстрантів, відвідувачів, клієнтів, постачальників і/або партнерів.
Крім того, Translatorus обробляє персональні дані в інших сферах, окрім веб-сайту translatorus.com, які вимагають іншої політики конфіденційності.
У цій політиці конфіденційності термін "персональні дані означає інформацію, яка прямо чи опосередковано ідентифікує користувачів.
Translatorus обробляє дані користувачів після отримання їхньої прямої згоди. Використовуючи або консультуючись з веб-сайтом Translatorus, користувачі приймають цю політику конфіденційності та дають згоду на обробку своїх персональних даних відповідно до цілей і методів, описаних нижче. Згода не є обов'язковою, але її відмова може вплинути на надання певних послуг.
Translatorus зобов'язується захищати конфіденційність своїх клієнтів. Всі персональні дані та інформація, надані клієнтами для цілей перекладу, є суворо конфіденційними. Ці дані не будуть розкриті третім особам без попередньої письмової згоди, за винятком випадків, коли це вимагається законом або для захисту законних інтересів.
Персональні дані постачальників і співробітників (перекладачів, графічних дизайнерів, консультантів тощо) вважаються конфіденційними. Інформація, необхідна для управління контрактами на надання послуг, надійно зберігається і доступна лише уповноваженим особам.
Цей сайт використовує файли журналів, які автоматично записують певну інформацію про користувачів, включаючи :
Ці дані обробляються з метою безпеки та аналізу для покращення користувацького досвіду. Вони зберігаються тимчасово і видаляються після використання.
Translatorus використовує файли cookie для покращення роботи користувачів. Файли cookie можна відключити в налаштуваннях браузера, хоча це може вплинути на деякі функції сайту.
Персональні дані можуть передаватися службам, розташованим за межами США, зокрема Google, Facebook та Microsoft. За необхідності ми гарантуємо, що така передача відповідає законам США про захист даних.
Ми впроваджуємо заходи безпеки для захисту даних користувачів від несанкціонованого доступу, зміни, розкриття або знищення. Однак жодна система не є повністю захищеною, і ми закликаємо користувачів звертатися до нас, якщо у них виникають будь-які проблеми з безпекою.
Відповідно до CCPA та інші закони СШАкористувачі мають наступні права:
Користувачі можуть скористатися своїми правами, звернувшись до Translatorus за наступною адресою: contact@translatorus.com.
Сайт translatorus.com не призначений для дітей молодше 13 років. Ми свідомо не збираємо особисту інформацію від неповнолітніх без згоди батьків відповідно до закону. Закон про захист конфіденційності дітей в Інтернеті (COPPA).
Translatorus, що знаходиться за адресою 5830 East 2nd Street, Casper, Wyoming, 82609відповідає за обробку даних. Якщо у вас виникли запитання, будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою contact@translatorus.com або до +33 6 56 84 86 00.
Ця політика конфіденційності може час від часу оновлюватися. Будь-які зміни будуть опубліковані на цій сторінці із зазначенням дати оновлення.
Останнє оновлення: 15 лютого 2025 року
