PATEIKTI UŽSAKYMĄ

Prisiekusiojo vertėjo arabų

Nesvarbu, ar tai gimimo liudijimas, diplomas, vairuotojo pažymėjimas, ar bet koks kitas teisinis dokumentas, mūsų patvirtintus vertimus į arabų, anglų, vokiečių, ispanų, ispanų, portugalų, italų, rusų, rumunų, kinų, urdu ir 41 kitą kalbą priima valdžios institucijos. Gaukite savo vertimą jau šiandien:

Užsisakykite vertimą

Nuskenuokite dokumentą ir pateikite užsakymą svetainėje.

Paskiriamas vertėjas

Jūsų vertimas skiriamas prisiekusiam vertėjui.

Jūsų vertimas pristatomas

Vertimas siunčiamas el. paštu ir paštu.

PATEIKTI UŽSAKYMĄ

Užsisakykite prisiekusį ir patvirtintą vertimą





Ieškote prisiekusiojo arabų kalbos vertėjo? Mūsų svetainė siūlo profesionalias, greitas ir patvirtintas vertimo paslaugas.
Nesvarbu, ar tai būtų teisiniai dokumentai, santuokos liudijimai, ar vairuotojo pažymėjimai, mūsų ekspertų vertėjai, akredituoti teismų ir tribunolų, užtikrina tikslius vertimus, atitinkančius oficialius standartus. Suprantame kokybės ir greičio svarbą, todėl esame pasiryžę efektyviai ir profesionaliai patenkinti jūsų poreikius.
Galite pasikliauti mūsų komanda, kuri atliks priesaikos vertimus ir palengvins jūsų administracines procedūras.

VERTIMAS


Prisiekęs ir patvirtintas						


30					
€
už puslapį
  • 
																	
Patvirtintas vertėjas									
  • 
																	
Oficialus vertimas									
  • 
																	
Antspaudas ir antspaudas									
  • 
																	
24 valandas per parą trunkanti skubi pagalba									
  • 
																	
Pristatymas paštu									


UŽSISAKYKITE						

Gaukite originalus namuose.

Populiarus
Ką mano mūsų klientai...

Bernie

"Greitas, draugiškas ir efektyvus.
Gruodžio 31 d. jie sugebėjo per labai trumpą laiką susisiekti su manimi."

Manelis Harakati

"Esu labai patenkintas
Labai greitas, labai efektyvus, kontaktiškas, gerai atliktas !!!! 🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽"

Rafaelis Kolsenas (Raphael Colsenet)

"Paslaugos, kaip tikėtasi, ir už priimtiną kainą."

Vezo Benvinda

"Esu labai patenkintas darbo kokybe ir vertimo atlikimo greičiu, vertimas man buvo atsiųstas likus dviem dienoms iki numatytos datos..."

ABDERRAHIM

"Įsipareigojimų ir terminų laikymasis, visiškai saugus tolesnis jūsų prašymo nagrinėjimas..."

ALICIA P.

"Puiku!
Labai lengvas ir sklandus dokumentų pateikimas, aiški ir paprasta kainodara.
Labai greitas dokumento išsiuntimas.
Rekomenduočiau ir prireikus vėl jais pasinaudosiu."

MLS

"Klientų aptarnavimas yra išskirtinis. Net sekmadieniais "Whats App" programėlėje jis įspūdingas. Vertimas buvo atliktas tiksliai ir greitai. Ką tik išsiųstas antrasis mano užsakymas :)."

MINA

"Labai efektyvus,
1 menkiausia problema ar klausimas, gauname skubų atsakymą, su mumis galima susisiekti, o tai džiugina...Ačiū už dėmesį, už jūsų darbą👍"

Florence Etrillard

"Greitas, efektyvus ir, svarbiausia, dėmesingas, kai tik turime klausimų.
Ačiū"

Koriche

"... Jie nė sekundės nedvejodami mano prašymu atsiuntė kitą kurjerį.
Taigi labai rekomenduoju 💪"

Margarida Joao Miranda

"Tai labai rimta įmonė, labai profesionali, gerai laikomasi apdorojimo ir pristatymo terminų.
Vertimas yra geros kokybės.
Rekomenduočiau juos.

M.S.

"Efektyvumas, greitis, kokybė.
Kokybiškas priėmimas atsižvelgiant į jūsų situaciją.
Efektyvus, kokybiškas vertimas su pastabomis, kad būtų išvengta dviprasmybių.
Vertimas gautas per kelias valandas.
Ačiū"
Kodėl verta rinktis mūsų prisiekusįjį arabų kalbos vertėją?
Kompetencija ir patikimumas
Su daugiau nei dešimties metų vertimo patirtisvirto tikru aistra. "Translatorus" gali suteikti jums aukštos kokybės paslaugos patenkinti kiekvieno kliento poreikius.
Le profesionalumas vertėjai prisidėjo prie to, kad būtų pagerintas žinomumas apie agentūrą per daugelį metų. Apsilankykite reikalavimai šių specialistų, jų tikslumas ir jų dedikacija kad jie būtų patikimi vertėjai, pateisinantys jūsų lūkesčius.
Greitis ir efektyvumas
Le pristatymo laikas jūsų užsakymas gali keistis atsižvelgiant į jūsų poreikius. Be to, kad pristatytumėte dokumentą iki sutarto termino. vertimas yra tikslus ir tiksliai atspindi originalo teksto prasmę.
Operatyvus klientų aptarnavimas
Jei turite klausimų apie "Translatorus" teikiamas paslaugas, kreipkitės į klientų aptarnavimas per :
  • "WhatsApp"
  • El. paštas
  • Skambutis telefonu
Agentūrą taip pat galite sekti socialiniuose tinkluose:
  • "Facebook"
  • X (senasis "Twitter")
  • LinkedIn
  • "WhatsApp"
Įveskite tiesiogiai į kontaktas su patarėju ir greitai gaukite reikiamą informaciją. Siųskite pranešimus bet kuriuo metu, ir komanda kuo greičiau su jumis susisieks.
Mūsų patvirtintos arabų kalbos vertimo paslaugos
Visas paslaugų spektras
A prisiekusysis arabų kalbos vertėjas gali išversti įvairius oficialius ir neoficialius dokumentus. Pateikiame nebaigtinį sąrašą:
  • Gimimo liudijimai
  • Sertifikatai
  • Sprendimai
  • Įgaliojimai arba įgaliojimai
  • Vairuotojo pažymėjimas
  • Visa
  • Pasai
  • Sutartys: pirkimo-pardavimo, komercinės, darbo ir kt.
  • Testamentai
  • Medicininės ataskaitos
  • Diplomai
  • Ir taip toliau.
Jei reikia, jūsų prisiekusysis arabų kalbos vertėjas atlieka legalizavimas jūsų išversto dokumento. Šio tipo specialistų išduodami dokumentai yra kompetentingų institucijų priimtinas ministerijos, teismai, bankai ir kt.
Paprastas ir skaidrus procesas
Kai pateikiate užsakymą, jis greitai apdorojamas. Pavyzdžiui, jei norite išversti dokumentą iš arabų kalbos į tikslinę kalbą, galite prisiekusysis arabų kalbos vertėjas greitai priskiriamas jums.
Tačiau pradinė analizė jūsų pirminiame dokumente. Šis žingsnis padeda suprasti dokumento tipą. ir turi būti nustatyta punktai, į kuriuos reikia atkreipti ypatingą dėmesį arba papildomus tyrimus.
Galite pradėti nuo prašyti citatos. Kai tai gausite, galėsite pasirinkti, ar pateikti užsakymą, ar ne. Tai galite padaryti keliais būdais:
  • Paštu
  • Iki "WhatsApp
  • Telefonu
  • Tiesiogiai svetainėje
Nurodykite su dokumentu susijusi informacija išversti, taip pat vertimo charakteristikos norite:
  • Nurodykite dokumento originalo kalbą
  • Pasirinkite vertimo kalbą
  • Pridėkite dokumentą
  • Nurodykite puslapių skaičių
Tada pasirinkite pristatymo datą ir pristatymo būdą:
  • El. paštu
  • el. paštu ir standartiniu paštu
  • el. paštu ir sekamu paštu
Ir tada.., praneškite mums, ar norite legalizavimo, ar ne.. Jūsų dokumentas bus išverstas, kai gausime jūsų sąskaitą faktūrą. Pavėluoto pristatymo atveju gali būti grąžinami pinigai pagal bendrąsias agentūros sąlygas.
Skaidri ir tinkama kainodara
Aiški kainų struktūra
Le arabų kalbos vertėjo įkainiai priklauso nuo dokumento tipo ir konkrečių reikalavimų. Toliau pateiktoje lentelėje apibendrinti pagrindiniai agentūros siūlomi įkainiai:


PaslaugaIšsami informacijaKainos
Prisiekusiųjų vertimaiKaina už puslapį30€
TerminasStandartinis (nuo 3 iki 5 dienų)Nemokamai
Express (48 val.)10€
Express (24 val.)20€
PristatymasEl. paštuNemokamai
El. paštas + pristatymas paštu10€
 
Kaina Mažiausia užsakymo vertė - 30 eurų.
Garantuota kokybė ir atitiktis
Prisiekęs arabų kalbos vertėjas - Įsipareigojimas kokybei
Prisiekusieji vertėjai "Translatorus" turi reikiamą būtinos kvalifikacijos atlikti savo pareigas. Jie yra gavę Apeliacinio teismo sertifikatą ir teisėtai verčiasiteisinio vertimo ekspertai.
Jums pateikti dokumentai atitinka šiuos reikalavimus standartai ir reikalavimai tikslinės šalies. Jūsų prisiekęs arabų kalbos vertėjas pateikia jums originalus dokumentas, patvirtintas kaip atitinkantis pirminį dokumentą.o ne jo kopiją.
Taip pat galite patikrinti vertėjo profilį prieš duodami jam užduotį. Jo sertifikatai, jos ilgametė patirtis, garsas patirties lygis, ir net . klientų atsiliepimai pateikti svarbios informacijos.
Saugumas ir konfidencialumas
Jūsų prisiekusysis arabų kalbos vertėjas yra apribotas privatumo politika iš Translatorus. Kitaip tariant, jūsų Jūsų asmeniniai duomenys yra saugomi ir niekada neatskleidžiami jūsų pačių saugumo sumetimais.
Ši informacija laikoma griežtai konfidencialia. Apsilankykite pagarba jūsų tapatybei. yra garantuotas. Be to, prieiga prie jūsų informacijos suteikiama tik gavus jūsų sutikimą.
Kitos kalbos, kuriomis galima naudotis Translatorus
Mūsų vertimų biuras turi 51 kalbos prisiekusiųjų vertėjų tinklą: 
  • Gruzinų kalba
  • Graikų kalba
  • Hebrajų kalba
  • Hindi
  • Vengrų
  • Indonezijos
  • Italų kalba
  • Japonų
  • Kurdų
  • Lao
  • Lietuvių kalba
  • Makedonijos
  • Malajų kalba
  • Mongoliškas
  • Juodkalnija
  • Olandų kalba
  • Ourdou
  • Pachto
Susisiekite su mumis

kreipkitės į patvirtintą vertėją



















Prisiekęs arabų ir kitų kalbų vertėjas :
Mūsų vertimų biuras taip pat teikia paslaugas kitomis kalbomis. Štai keletas kitų kalbų, kuriomis siūlome prisiekusiųjų vertimo paslaugas:



Prisiekęs ispanų kalbos vertėjas





Portugalų kalbos prisiekusysis vertėjas





Prisiekusiojo vertėjo anglų kalba





Vokiečių kalbos prisiekęs vertėjas





Prisiekęs vertėjas prancūzų kalba





Prisiekęs vertėjas italų kalba/







 Kiek kainuoja prisiekusysis vertimas?





Yra du veiksniai, padedantys nustatyti prisiekusiojo vertimo kaina dokumento pobūdį (žodžių skaičių ir pan.) ir tikslinę kalbą. Prisiekusiojo vertėjo vertimo kaina priklauso nuo dokumento pobūdžio ir kalbų. Kai kurios kalbos yra retesnės, todėl kainuoja brangiau nei kitos. Paprastai įprastų dokumentų, pavyzdžiui, vairuotojo pažymėjimų arba dokumentų, pavyzdžiui, santuokos liudijimų ir kt. dokumentų, vertimai su priesaika kainuoja nuo 30 iki 60 eurų už puslapį. Galiausiai ši kaina priklauso ir nuo prisiekusiojo vertėjo; kiekvienas vertėjas nustato savo kainą, todėl fiksuotos kainos nėra. Tačiau "Translatorus" siūlome fiksuotą 30 EUR už puslapį kainą. 






A prisiekusysis vertėjas yra Apeliacinio teismo patvirtintas vertėjas. Jis laikomas teismo ekspertu ir ministerijos pareigūnu, padedančiu teismams ir vyriausybės departamentams jų darbe. Prisiekęs vertėjas yra atsakingas už oficialių dokumentų vertimą iš originalo kalbos į kalbą, kurios ekspertas jis yra. Atlikus vertimą, vertėjo antspaudas ir parašas bei žodžiai "atitinka originalą" patvirtina, kad dokumentas iš tiesų buvo išverstas pagal jo kompetenciją. Tuomet vertimas bus laikomas tiksliu ir priimtinu teismuose ar valdžios institucijose, nes jį išvertė ir patvirtino teisės ekspertas.






Iš tikrųjų nėra jokio skirtumo, išskyrus tai, kaip šios dvi sąvokos vartojamos. Prisiekia vertėjas, o vertimas yra patvirtinamas. Kitaip tariant, klaidinga sakyti "prisiekusiojo vertėjo vertimas", o "prisiekusiojo vertėjo patvirtintas vertimas".






Dokumento originalas nėra privalomas, tačiau rekomenduojamas. Dauguma prisiekusiųjų vertėjų gauna tik skaitmenines verčiamų dokumentų kopijas; originalas naudojamas retai. Todėl visiškai įmanoma nusiųsti savo dokumento skenuotą kopiją prisiekusiam vertėjui, kuris išvers dokumentą, atspausdins vertimą ir skaitmeninę kopiją, uždės antspaudą ant abiejų ir pažymės "atitinka skaitmeninę kopiją". Jums belieka šiuos du dokumentus kartu su dokumento originalu pateikti valdžios institucijoms, kad jos galėtų patikrinti, ar antspauduotas skaitmeninis dokumentas atitinka originalą.






Ne, neprivaloma naudotis jūsų regiono apeliacinio teismo prisiekusiojo vertėjo paslaugomis. Visi prisiekusieji vertėjai pripažįstami teisės ekspertais. Todėl galite pasitelkti prisiekusįjį vertėją iš kito regiono. Vertimas bus visiškai priimtinas. Tokiu atveju turėsite nusiųsti skaitmeninę kopiją vertėjui, kuris galės atsiųsti jums vertimą el. paštu, o kopiją su savo parašu ir originaliu antspaudu - paštu.






Prisiekusįjį vertėją privaloma pasitelkti tam tikriems dokumentams, pavyzdžiui, teismo procesiniams dokumentams, notariniams aktams, antstolio aktams, administraciniams aktams ir bet kokiems kitiems dokumentams, kurių originalo kalba nėra oficiali institucijos, kuriai pateikiamas dokumentas, kalba. Jei dokumentas turi būti pateikiamas prefektūrai, merijai arba teisinei institucijai, pavyzdžiui, teismui, jį turi išversti ir patvirtinti patvirtintas vertėjas, vadinamas "prisiekusiuoju vertėju". Tačiau geriausia pasiteirauti atitinkamos institucijos, ar ji reikalauja prisiekusiojo dokumento vertimo.






Prisiekęs vertėjas - tai apeliacinio teismo patvirtintas vertėjas. Jei norite patikrinti, ar vertėjas yra prisiekęs, galite jo paklausti, kuris Apeliacinis teismas jį patvirtino. Tada jums tereikia patikrinti atitinkamo apeliacinio teismo teisės ekspertų sąrašą ir patikrinti, ar vertėjo pavardė yra įtraukta į vertimų sąrašą.






Dokumento legalizavimas - tai veiksmas, kuriuo dokumentas užsienyje išsaugo savo teisinę vertę. Todėl tai yra esminė procedūra, be kurios dokumentas užsienio šalyje negali būti laikomas teisėtu. Vis dėlto kai kurios šalys yra sudariusios susitarimus ir legalizavimo nereikalauja. Dėl šios priežasties prieš pateikdami užsakymą prisiekusiam vertėjui turėtumėte pasiteirauti atitinkamų institucijų.