Informativa sulla privacy

Translatorus è il nome commerciale di Translatorus, società di diritto francese con sede legale in 60 Rue François 1er 75008 PARIGI 8 - in conformità con i requisiti del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 (Regolamento generale sulla protezione dei dati, di seguito RGPD) e della legge francese sulla protezione dei dati - rispetta e protegge la privacy degli utenti del sito designato come translatorus.com, mettendo in atto ogni sforzo possibile e proporzionato per non violare i loro diritti.

Lo scopo di questa Informativa sulla privacy è quello di aiutare gli utenti a comprendere le procedure di privacy che Translatorus utilizza, tra cui quali dati personali vengono raccolti, perché vengono raccolti, come vengono utilizzati, come vengono protetti e quali diritti individuali hanno gli utenti.

La presente Informativa sulla privacy non si applica ed esclude la nostra responsabilità per la privacy, le informazioni o altre pratiche di terzi, compresi i terzi che gestiscono siti web o servizi a cui il sito translatorus.com si collega.

La presente Informativa sulla privacy si applica a tutti i dati personali che Translatorus acquisisce o elabora quando gli utenti interagiscono con il sito web translatorus.com. Ad esempio, la registrazione, l'acquisto e l'utilizzo dei nostri servizi, la risposta alle comunicazioni di marketing e il contatto con il servizio clienti di Translatorus. Queste interazioni possono riguardare registranti, visitatori, clienti, fornitori e/o partner.

Inoltre, Translatorus tratta i dati personali in aree diverse dal sito web translatorus.com, che richiedono politiche sulla privacy diverse.

Informazioni generali sul trattamento dei dati

Nella presente informativa sulla privacy, il termine "dati personali informazioni che identificano direttamente o indirettamente gli utenti.

Utenti del sito in generale

Translatorus tratta i dati degli utenti dopo aver ottenuto il loro esplicito consenso. Utilizzando o consultando il sito web di Translatorus, l'utente accetta la presente informativa sulla privacy e acconsente al trattamento dei propri dati personali secondo le finalità e le modalità descritte di seguito. Il consenso è facoltativo, ma il suo rifiuto può influire sulla fornitura di alcuni servizi.

Clienti

Translatorus si impegna a proteggere la riservatezza dei propri clienti. Tutti i dati personali e le informazioni fornite dai clienti a scopo di traduzione sono strettamente confidenziali. Tali dati non saranno divulgati a terzi senza previo consenso scritto, a meno che non sia richiesto dalla legge o per proteggere un interesse legittimo.

Fornitori e dipendenti

I dati personali di fornitori e collaboratori (traduttori, interpreti, grafici, consulenti, ecc.) sono trattati in modo riservato. Le informazioni necessarie per la gestione dei contratti di servizio sono conservate in modo sicuro e sono accessibili solo alle persone autorizzate.

Informazioni raccolte automaticamente (dati di navigazione in Internet)

Questo sito utilizza file di log che registrano automaticamente alcune informazioni dell'utente, tra cui :

• Indirizzo IP
• Tipo di browser
• ISP
• Data e ora della visita
• Numero di clic
• Altre impostazioni del sistema operativo

Questi dati vengono elaborati a fini di sicurezza e di analisi per migliorare l'esperienza dell'utente. Vengono memorizzati temporaneamente e cancellati dopo l'uso.

Biscotti

Translatorus utilizza i cookie per migliorare l'esperienza dell'utente. I cookie possono essere disattivati tramite le impostazioni del browser, anche se ciò potrebbe influire su alcune funzionalità del sito.

Condivisione dei dati e trasferimenti internazionali

I dati personali possono essere condivisi con servizi situati al di fuori degli Stati Uniti, in particolare con Google, Facebook e Microsoft. Ove necessario, ci assicuriamo che tali trasferimenti siano conformi alle leggi statunitensi sulla protezione dei dati.

Misure di sicurezza

Implementiamo misure di sicurezza per proteggere i dati degli utenti da accessi non autorizzati, alterazione, divulgazione o distruzione. Tuttavia, nessun sistema è completamente sicuro e invitiamo gli utenti a contattarci in caso di dubbi sulla sicurezza.

Diritti dell'utente

In conformità con CCPA e altre leggi statunitensigli utenti hanno i seguenti diritti:

• Accesso ai propri dati personali
• Richiedere la cancellazione dei propri dati
• rifiutare la vendita dei propri dati a terzi
• Ricevere informazioni sulla raccolta e sull'utilizzo dei propri dati

Gli utenti possono esercitare i propri diritti contattando Translatorus al seguente indirizzo: contact@translatorus.com.

Protezione dei minori

Il sito web translatorus.com non è destinato a bambini di età inferiore ai 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali di minori senza il consenso dei genitori in conformità con la legge. Legge sulla protezione della privacy online dei bambini (COPPA).

Titolare del trattamento dei dati

Translatorus, che si trova all'indirizzo 5830 East 2nd Street, Casper, Wyoming, 82609è responsabile del trattamento dei dati. In caso di domande, si prega di contattarci all'indirizzo contact@translatorus.com o a +33 6 56 84 86 00.

Aggiornamenti all'informativa sulla privacy

La presente informativa sulla privacy può essere aggiornata di tanto in tanto. Eventuali modifiche saranno pubblicate su questa pagina con la data dell'aggiornamento.

Ultimo aggiornamento: 15 febbraio 2025