Privaatsuspoliitika

Translatorus on Ameerika Ühendriikides asutatud äriühingu Translatorus ärinimi, mille registrijärgne asukoht on aadressil 5830 East 2nd Street, Casper, Wyoming, 82609. Kooskõlas kohaldatava USA õiguse nõuetega, kaasa arvatud California Consumer Privacy Act (CCPA). Federal Trade Commission (FTC) ja muude asjakohaste Ameerika Ühendriikide andmekaitse-eeskirjade kohaselt austab ja kaitseb Translatorus translatorus.com kasutajate eraelu puutumatust, tehes kõik mõistlikud ja proportsionaalsed jõupingutused, et mitte rikkuda nende õigusi.

Käesoleva privaatsuspoliitika eesmärk on aidata kasutajatel mõista, milliseid privaatsusprotseduure Translatorus kasutab, sealhulgas seda, milliseid isikuandmeid kogutakse, miks neid kogutakse, kuidas neid kasutatakse, kuidas neid kaitstakse ja millised on kasutajate individuaalsed õigused.

Käesolev privaatsuspoliitika ei kehti ja välistab meie vastutuse kolmandate isikute, sealhulgas kolmandate isikute, kes haldavad veebisaite või teenuseid, millele translatorus.com veebisait viitab, privaatsuse, teabe või muude tavade eest.

Käesolevat privaatsuspoliitikat kohaldatakse kõigi isikuandmete suhtes, mida Translatorus omandab või töötleb, kui kasutajad suhtlevad translatorus.com veebilehega. Näiteks registreerimine, meie teenuste ostmine ja kasutamine, turunduskommunikatsioonile vastamine ja Translatoruse klienditeenindusega kontakteerumine. Need suhtlused võivad hõlmata registreerijaid, külastajaid, kliente, tarnijaid ja/või partnereid.

Lisaks töötleb Translatorus isikuandmeid ka muudes valdkondades kui translatorus.com, mis nõuavad erinevaid privaatsuspõhimõtteid.

Üldine teave andmetöötluse kohta

Käesolevas privaatsuspoliitikas kasutatakse mõistet "isikuandmed tähendab teavet, mis otseselt või kaudselt identifitseerib kasutajaid.

Saidi kasutajad üldiselt

Translatorus töötleb kasutajate andmeid pärast nende selgesõnalise nõusoleku saamist. Translatoruse veebilehe kasutamisel või külastamisel nõustuvad kasutajad käesoleva privaatsuspoliitikaga ja annavad nõusoleku oma isikuandmete töötlemiseks vastavalt allpool kirjeldatud eesmärkidele ja meetoditele. Nõusolek on vabatahtlik, kuid selle andmisest keeldumine võib mõjutada teatavate teenuste osutamist.

Kliendid

Translatorus on pühendunud oma klientide konfidentsiaalsuse kaitsmisele. Kõik klientide poolt tõlkimiseks esitatud isikuandmed ja teave on rangelt konfidentsiaalsed. Neid andmeid ei avaldata kolmandatele isikutele ilma eelneva kirjaliku nõusolekuta, välja arvatud juhul, kui seda nõuab seadus või õigustatud huvi kaitsmine.

Tarnijad ja töötajad

Tarnijate ja koostööpartnerite (tõlkijad, tõlkijad, graafilised disainerid, konsultandid jne) isikuandmeid käsitletakse konfidentsiaalsena. Teenuslepingute haldamiseks vajalikku teavet säilitatakse turvaliselt ja sellele on juurdepääs ainult volitatud isikutele.

Automaatselt kogutud teave (Interneti sirvimise andmed)

See sait kasutab logifaile, mis salvestavad automaatselt teatud kasutajaandmeid, sealhulgas :

• IP-aadress
• Brauseri tüüp
• ISP
• Külastuse kuupäev ja kellaaeg
• Klõpsude arv
• Muud operatsioonisüsteemi seaded

Neid andmeid töödeldakse turvalisuse ja analüüsi eesmärgil, et parandada kasutajakogemust. Andmeid säilitatakse ajutiselt ja kustutatakse pärast kasutamist.

Küpsised

Translatorus kasutab küpsiseid, et parandada kasutajakogemust. Küpsiseid saab brauseri seadete kaudu keelata, kuigi see võib mõjutada saidi teatud funktsioone.

Andmete jagamine ja rahvusvaheline edastamine

Isikuandmeid võidakse jagada väljaspool Ameerika Ühendriike asuvate teenustega, eelkõige järgmiste asutustega Google, Facebook ja Microsoft. Vajaduse korral tagame, et selline edastamine vastab USA andmekaitse seadustele.

Ohutusmeetmed

Me rakendame turvameetmeid, et kaitsta kasutajaandmeid loata juurdepääsu, muutmise, avalikustamise või hävitamise eest. Ükski süsteem ei ole siiski täiesti turvaline ja me soovitame kasutajatel võtta meiega ühendust, kui neil on muresid turvalisuse pärast.

Kasutaja õigused

Vastavalt CCPA ja muud USA seadusedkasutajatel on järgmised õigused:

• Juurdepääs nende isikuandmetele
• taotleda oma andmete kustutamist
• keelduda oma andmete müümisest kolmandatele isikutele.
• saada teavet oma andmete kogumise ja kasutamise kohta.

Kasutajad võivad oma õigusi kasutada, võttes ühendust Translatorusega järgmisel aadressil: contact@translatorus.com.

Alaealiste kaitse

Translatorus.com veebisait ei ole mõeldud alla 13-aastastele lastele. Me ei kogu teadlikult isikuandmeid alaealistelt ilma vanemate nõusolekuta vastavalt seadusele. Laste eraelu puutumatuse kaitse seadus (COPPA).

Andmete töötleja

Translatorus, mis asub aadressil 5830 East 2nd Street, Casper, Wyoming, 82609vastutab andmete töötlemise eest. Kui teil on küsimusi, võtke meiega ühendust aadressil contact@translatorus.com või +33 6 56 84 86 00.

Privaatsuspoliitika uuendused

Käesolevat privaatsuspoliitikat võidakse aeg-ajalt ajakohastada. Kõik muudatused avaldatakse sellel leheküljel koos uuendamise kuupäevaga.

Viimane uuendus: 15. veebruar 2025